HAVE SUBMITTED - vertaling in Nederlands

• hebben ingediend
• hebben voorgelegd
• heeft verstrekt
• hebben overgegeven
• hebben ingezonden
• hebben ingestuurd
• hebt verzonden
• hebben overgelegd
• hebt ingeleverd
• heeft doorgegeven

Voorbeelden van het gebruik van Have submitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The information you have submitted will be held for one(1) year.
De informatie die u heeft ingediend, wordt één(1) jaar bewaard.

After you have submitted this information, EUclaim will start working.
Nadat je deze gegevens hebt ingediend, gaat EUclaim aan de slag.

Once you have submitted your review, it cannot be edited.
Zodra je je beoordeling hebt ingediend, kun je deze niet meer bewerken.

Tenderers' shall mean economic operators who have submitted a tender.
De ondernemer die een inschrijving heeft ingediend, wordt„inschrijver” genoemd.

Economic operators who have submitted a tender are referred to as"tenderers.
Het economische subject dat een offerte heeft ingediend wordt"inschrijver" genoemd.

After you have submitted your order, you will receive an invoice.
Nadat u uw bestelling doorgegeven hebt, ontvangt u een factuur.

After you have submitted the form, you will be contacted.
Nadat u het formulier heeft ingediend, wordt contact met u opgenomen.

Sellers can't change the shipping address for you after you have submitted your order.
Verkopers kunnen het bezorgadres niet veranderen nadat je je bestelling hebt ingediend.

New Submission appears in cells when students have submitted work.
Nieuwe inzending wordt weergegeven in cellen wanneer studenten werk hebben ingeleverd.

You can only submit a full proposal if you have submitted a pre-proposal.
Het indienen van een uitgewerkte aanvraag is alleen mogelijk indien u een vooraanmelding heeft ingediend.

We will not combine cookie information with any Personal Information you have submitted to us.
Wij combineren cookie-informatie niet met persoonlijke informatie die u ons hebt verstrekt.

Manage community contributions that you have submitted.
Communitybijdragen beheren die je hebt ingediend.

Manage community contributions you have submitted.
Communitybijdragen beheren die je hebt ingediend.

This is only possible after you have submitted your complaint to our office first.
Dat kan pas nadat u uw bezwaren eerst aan ons kantoor heeft voorgelegd.

We review your application after you have submitted your application on our website.
We beoordelen uw aanvraag nadat u uw aanvraag op onze website heeft ingediend.

I refer you to the amendments that I have submitted on that issue.
Ik verwijs u naar de amendementen die ik over deze kwestie heb ingediend.

Check with the coastal cops, see if they have submitted a navigational plan.
Controleer bij de kustwacht, of ze een vaarplan ingediend hebben.

Will he enjoin upon you unbelief when you have submitted yourselves to Allah?
Zou Hij jullie opdragen ongelovig te zijn, nadat jullie je overgegeven hebben?

This only includes the personal information you have submitted to us.
Dit betreft alleen persoonsgegevens die u aan ons hebt verstrekt.

Breakfast to which you have submitted a reservation query.
Breakfast waar u een reserveringsaanvraag heeft ingediend.