I WAS ORDERED - vertaling in Nederlands

• ik moest
• ik werd bevolen om
• beveelt was
• werd mij opgedragen
• mijn opdracht was om
• bevel
• ik het bevel

Voorbeelden van het gebruik van I was ordered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was ordered to.
Dat was me bevolen.

I was ordered to do it.
Het werd me bevolen.

I was ordered.
Ik werd bevolen.

I was ordered to evict all the tenants immediately.
Ik werd besteld om alle huurders onmiddellijk uit te zetten.

But meanwhile I was ordered to work in the five-double decker train.
Maar ondertussen was ik in zijn opdracht bezig in de vijfdubbeldekstrein.

I was ordered to let Keen go and I did.
Het bevel was om Keen te laten gaan.

I was ordered that I have to live but without you.
Ik werd bevolen om te leven maar zonder jou.

Whatever I was ordered to do.
Alles wat ik werd bevolen te doen.

I was ordered to keep it a secret from my enemies, from England.
Mij werd bevolen om het geheim te houden voor mijn vijanden, voor Engeland.

I was ordered to terminate the operation,
Mijn opdracht was de operatie te stoppen

I was ordered by Colonel Gunter.
Het moet van Kolonel Gunther.

I was ordered not to inform anybody about what's going on.
Ik heb opdracht aan niemand te vertellen wat er aan de hand is.

No, the first time, I was ordered to do it.
De eerste keer was op bestelling. Nee.

And I was ordered to kill him.
En ik werd bevolen hem te doden.

I was ordered.
Ik sta onder bevel.

I was ordered six months of anger management in San Diego.
Ik kreeg zes maanden woedebeheersing San Diego.

I was ordered not to raise hand.
Ik werd bevolen niets te doen.

From the moment I could talk I was ordered to listen.
Vanaf het moment dat ik kon praten Ik werd bevolen om te luisteren.

I told them, Delenn, as I was ordered.
Ik heb het ze verteld, zoals me bevolen was.

I only did what I was ordered to.
Ik deed alleen, wat me bevolen was.