IS AFFECTING - vertaling in Nederlands

• beïnvloedt
• treft
• raakt
• aantast
• invloed is
• heeft effect
• schaadt
• beïnvloed
• beïnvloeden
• de gevolgen zijn
• het tast
• heeft zijn weerslag

Voorbeelden van het gebruik van Is affecting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The paralysis is affecting his vocal cords.
De verlamming treft z'n stembanden.

Digital How corona is affecting the workplace of the future.
Digital Hoe corona de werkplek van de toekomst beïnvloedt.

Which is affecting the security of all of us. The EU has made a fundamental mistake.
De EU heeft een fout gemaakt die onze veiligheid aantast.

More compartments is affecting the storage capacity.
Meer compartimenten heeft zijn weerslag op de opslagcapaciteit.

The kryptonite is affecting your judgment.
Het Kryptoniet schaadt je realiteit.

Climate change is affecting my country.
Klimaatverandering raakt mijn land.

Whatever is causing this is affecting more than his nerves. No.
Nee, wat dit ook veroorzaakt het tast meer aan dan enkel zijn zenuwen.

In so many ways right now. The crisis is affecting us all.
De crisis treft ons nu allemaal op zoveel manieren.

You're carrying baggage that is affecting your decisions.
Je draagt een bagage die je beslissingen beïnvloedt.

That the shock to your system is affecting your judgment.
Ik ben een beetje bang dat de schok op je systeem, je beoordelingsvermogen aantast.

This is affecting jobs in the UK and elsewhere.
Dit heeft zijn weerslag op de werkgelegenheid in het Verenigd Koninkrijk en elders.

So, Illuminati presence still is affecting what goes on in your world;
Dus Illuminati aanwezigheid beà ̄nvloedt nog steeds wat er op jullie wereld gebeurt;

But-but this is… this is affecting our child.
Maar dit raakt ons kind.

But Dr. Peterson is affecting me like a normal person.
Maar Dr. Peterson treft me als een normaal persoon.

Your fascination with the 20th century is affecting your judgment.
Uw belangstelling voor de 20ste eeuw beïnvloedt uw oordeel.

But Dr. Peterson is affecting me like a normal person.
Maar dr. Peterson raakt me als een normaal mens.

How El Niño Is Affecting the Upland Areas of Myanmar· Global Voices.
Hoe El Niño de berggebieden van Myanmar treft.

I think our proximity to the Volcryn is affecting Thale.
Onze nabijheid tot de Volcryn beïnvloedt Thale.

Something is affecting our minds.
Iets beïnvloed onze gedachten en waarnemingen.

But… all this is affecting me.
Maar… dit raakt me.