IS IN ITSELF - vertaling in Nederlands

• is op zich

Voorbeelden van het gebruik van Is in itself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gastronomy is in itself not( car!!).
Gastronomie is op zichzelf niet( auto!!).

The lobby is in itself a creative architectural gem.
De lobby is op zichzelf een creatieve architectonisch juweeltje.

A drydock is in itself a large container.
Een droogdok is op zichzelf een bak diegevuld kan worden met water.

The house is in itself the place to be!.
Het huis is op zichzelf de place to be!

And Art is in itself a self-expression of the different levels of Consciousness.
Kunst in zichzelf is een zelf-expressie van de verschillende bewustzijnsniveaus.

Syrian Rue is in itself a plant with a psychedelic effect.
Syrian Rue is op zichzelf een plant met een psychedelische werking.

That is in itself something positive.
Dat is op zichzelf een positieve zaak.

Which is in itself a criminal act.
Dat is op zichzelf een strafbaar feit.

That is in itself a good decision.
Dat is op zichzelf een goed besluit.

Failing to defend your family is in itself a crime.
Je familie onvoldoende verdedigen is op zichzelf een misdaad.

Koranic text is in itself a part of Islamic worship
Koran tekst is op zichzelf een deel van de islamitische eredienst

It(blasphemy) is in itself a grave sin.
De godslastering is op zichzelf een zware zonde….

It is in itself- rich interior element focuses.
Het is op zichzelf- rijke interieur element richt.

Engineering is in itself creation.
Engineering is op zichzelf schepping.

Color is in itself very rich.
Kleur is van zichzelf erg rijk.

Everyone is different and every treatment is in itself.
Ieder mens is anders en ook iedere behandeling staat op zichzelf.

Ector:“The reuse of existing buildings is in itself sustainable.
Ector:“Hergebruik van bestaande gebouwen is in zichzelf al duurzaam.

The fact is that you can still walk is in itself a miracle.
Het feit is dat je nog kunt lopen is op zich zelf een wonder.

On the contrary, this law is in itself organised crime.
Integendeel, deze wet is zelf georganiseerde misdaad.

Because of this, each design gets a personal signature and is in itself unique.
Elk design krijgt hiermee een persoonlijke handtekening en is op zichzelf uniek.