LETTING GO - vertaling in Nederlands

• loslaten
• los te laten
• laten gaan
• letting go
• laten varen
• loslaat
• laat gaan

Voorbeelden van het gebruik van Letting go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The letting go has to be real,
Het laten gaan moet echt zijn,

Or, in three simple words, by letting go.
Of, in vier simpele woorden, door los te laten.

Crane? Letting go of the past.
Crane?- Het verleden loslaten.

Letting go of the key returns to the previous tool. Notă.
Als u de toets loslaat, wordt de vorige tool weer geactiveerd.

You're just not good at letting go. The problem is.
Het probleem is… dat je niet gemakkelijk iets laat gaan.

With this app you practice of letting go in order traffic.
Met deze app oefen je de volgorde van voor laten gaan in het verkeer.

Knew that I had trouble letting go of him.
Wist dat ik moeite had hem los te laten.

You know, the letting go.
Weet je, het loslaten.

If it means you letting go, I promise!
Als je loslaat, beloof ik het!

love is letting go.
liefde is laten gaan.

She's having a hard time letting go.
Ze heeft moeite om het los te laten.

It was just like letting go.
Het was net als loslaten.

Unless you letting go gets us killed.
Tenzij het onze dood wordt als jij loslaat.

You should think twice about letting go of Saffron.
Misschien moet je haar niet laten gaan.

It's time to start letting go.
Het is tijd om dat los te laten.

So letting go of the individuals.
Dus de individuen loslaten.

It's about her moving forward and you letting go.
Het gaat erom dat zij vooruit gaat en jou loslaat.

It's hard letting go.
Het is moeilijk om los te laten.

I am really proud of her for letting go.
Ik ben echt trots op haar dat ze zichzelf heeft laten gaan.

Come on. The hardest part is letting go.
Kom op. Het moeilijkste deel is loslaten.