MENTIONED IN SECTION - vertaling in Nederlands

• vermeld in rubriek
• vermeld in sectie
• genoemd in rubriek
• vermeld in deel
• vermeld in punt
• genoemd in paragraaf
• vermeld in section
• vermeld in onderdeel
• genoemd in deel

Voorbeelden van het gebruik van Mentioned in section in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

address if different from the organiser mentioned in section 1.
adres indien verschillend van de organisator genoemd in afdeling 1.

Do not mix with any other veterinary medicinal product except those mentioned in section 4.8.
Niet mengen met enig ander diergeneesmiddel, behalve die vermeld worden in rubriek 4.8.

a worsening of adverse reactions mentioned in section 4.8.
verergering van bijwerkingen die zijn vermeld in rubriek 4.8.

No adverse reactions except those mentioned in section 4.6 were observed after the administration of a 10-fold vaccine dose.
Na toediening van een 10-voudige dosis werden geen andere bijwerkingen vastgesteld dan die gemeld in rubriek 4.6.

The extent to which these reasons were put forward in 1975 has been mentioned in section 1.6.
In hoeverre deze in 1975 naar voren zijn gebracht, is vermeld in paragraaf 1.6.

They are part of the expectations for 2008, as mentioned in Section 2.3.
Zij zijn onderdeel van de verwachtingen voor 2008, zoals aangegeven in Paragraaf 2.3.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Bij gebrek aan onderzoek naar onverenigbaarheden mag dit geneesmiddel niet met andere geneesmiddelen gemengd worden, behalve die vermeld zijn in rubriek 6.6.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Omdat de verenigbaarheid niet verder onderzocht is, mag dit geneesmiddel niet gemengd worden met andere geneesmiddelen dan die welke vermeld zijn in rubriek 6.6.

concomitantly administered in the same intravenous line with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
tegelijk in dezelfde intraveneuze lijn worden toegediend met andere geneesmiddelen dan die welke vermeld zijn in rubriek 6.6.

After administration of up to 5-fold of the recommended dose for 6 months, no adverse reactions were observed other than those mentioned in section 4.6.
Na toediening van een dosis tot 5 keer de aanbevolen hoeveelheid gedurende een periode van 6 maanden werden geen bijwerkingen waargenomen anders dan die beschreven in rubriek 4.6.

diluents or solvents except those mentioned in section 6.
verdunningsmiddelen of oplosmiddelen dan die welke vermeld zijn in rubriek 6.

IDELVION must not be mixed with other medicines or solvents except those mentioned in section 6.
IDELVION mag niet worden gemengd met andere geneesmiddelen of oplosmiddelen dan die welke worden vermeld in rubriek 6.

The museum may in any case subject this visitor to the measures mentioned in section 3.4 of these Conditions for Visitors during all his visits.
Het museum kan in ieder geval deze bezoeker bij al zijn bezoeken onderwerpen aan de maatregelen als genoemd in artikel 3.4 van deze Bezoekvoorwaarden.

other legal acts mentioned in Section 2.
van de andere rechtshandelingen genoemd in artikel 2.

other information mentioned in Section 6.1,"Further reading.
andere informatiebronnen die vermeld worden in Paragraaf 6.1,"Literatuurverwijzingen.

immunological product, except those mentioned in section“ Interactions”.
uitgezonderd deze vermeld in het onderdeel"Interacties.

this aspect should be mentioned in section 4.5 of the SPC with cross reference to section 4.4“ concomitant use not recommended” rather than a contra-indication.
dit aspect zou moeten worden vermeld in rubriek 4.5 van de SPC met verwijzing naar rubriek 4.4“ Concomitant gebruik niet aanbevolen” in plaats van als contra-indicatie.

At the same time, as mentioned in section 4 of the MFF Communication,
Zoals vermeld in deel 4 van de MFF-mededeling moeten programma's en instrumenten

As briefly mentioned in section 1.2, an enthusiastic teacher,
Zoals kort vermeld in deel 1.2, kan een enthousiaste leraar,

than those with specific handicaps as areas affected by significant natural handicaps, as mentioned in section 1 above.
opnieuw gedefinieerd als gebieden met een grote natuurlijke handicap, zoals vermeld in punt 1.