NEEDS TO BE IMPROVED - vertaling in Nederlands

• moet worden verbeterd
• dient te worden verbeterd
• verbetering behoeft
• moet beter worden
• moeten worden verbeterd
• verbeterd moeten worden
• dienen te worden verbeterd
• moet verbetering komen
• dient te worden versterkt

Voorbeelden van het gebruik van Needs to be improved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Warning: this information is partially incorrect and needs to be improved.
Waarschuwing: deze informatie is gedeeltelijk onjuist en moet verbeterd worden.

Decide yourself if your handwash procedure is sufficiant or needs to be improved.
Beoordeel zelf of je handenwasprocedure voldoet of verbeterd dient te worden.

How can beginners fully evaluate what needs to be improved in their development?
Hoe kunnen beginners volledig evalueren wat in hun ontwikkeling verbeterd dient te worden?

We nonetheless believe that the framework decision in favour of common penalties needs to be improved.
Wij menen echter dat het kaderbesluit voor gemeenschappelijke sancties verbeterd moet worden.

It is clear that our staff management needs to be improved.
Het is duidelijk dat ons personeelsbeleid beter moet.

Civic and political participation in host societies needs to be improved.
Deelname aan de samenleving en aan het politieke leven in de gastlanden moet worden bevorderd.

Corporate governance framework for European companies: what needs to be improved?
Corporate-governancekader voor Europese ondernemingen: wat moet beter?

ACM believes that this needs to be improved, and can be improved..
De ACM vindt dat dit beter moet en kan.

This instrument of human dignity and solidarity needs to be improved and extended.
Dit instrument van de menselijke waardigheid en solidariteit dient verbeterd en uitgebreid te worden.

The interface between arbitration and litigation needs to be improved.
De wisselwerking tussen arbitrage en geschillenbeslechting moet worden versterkt.

It goes without saying that this situation needs to be improved.
Het behoeft denk ik geen betoog dat er verbetering moet komen in deze situatie.

EURES(including its new features) needs to be improved.
EURES(inclusief de nieuwe mogelijkheden) moet worden verbeterd.

Only the description to find the apartment, needs to be improved.
Alleen de beschrijving van het appartement te vinden, moet worden verbeterd.

Academic expertise in the EU on China needs to be improved and co-ordinated more effectively.
De academische deskundigheid in de EU met betrekking tot China dient te worden verbeterd en doelmatiger te worden gecoördineerd.

the Commission has identified a number of key areas where regulation in the Member States needs to be improved.
heeft de Commissie toch een aantal kerngebieden aangewezen waarop de regelgeving in de lidstaten verbetering behoeft.

Policy differentiation depending on the requirements of the partner country is, of course, imperative and needs to be improved.
Beleidsdifferentiatie al naar gelang de behoeften van het partnerland is uiteraard een basisvereiste en dient te worden verbeterd.

Involvement of social partners in policy design and implementation needs to be improved.
De betrokkenheid van de sociale partners bij de opzet en de uitvoering van het beleid moet worden verbeterd.

human capital through the European Statistical System needs to be improved.
menselijk potentieel via het Europees statistisch systeem moet beter worden.

despite recent positive developments, the situation concerning women's rights in Turkey needs to be improved.
de situatie rondom de vrouwenrechten in Turkije ondanks de recente positieve ontwikkelingen verdere verbetering behoeft.

monitoring of the use of funds needs to be improved.
de controle op het beheer van de steungelden dient te worden versterkt.