NOBILITY - vertaling in Nederlands

• adel
• nobelheid
• edelmoedigheid
• adeldom
• edelheid
• adelstand
• adellijkheid
• edelen
• nobele
• adellijke
• verhevenheid
• edellieden
• nobiliteit

Voorbeelden van het gebruik van Nobility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How could I expect any nobility from a pig like you.
Hoe kon ik edelheid verwachten van een varken als jij.

Exquisite Finish. The nobility of the marble.
Deskundige afwerkingen. De nobelheid van marmer.

It is more about nobility of the spirit.
Het gaat meer over adeldom van de geest.

You were born into nobility.
Je bent in de adelstand geboren.

You are the flower of the kingdom's nobility.
U bent de bloem van de adel van het koninkrijk.

It shows nobility of character.
Het toont zijn nobele karakter.

It's the peasants who feel the pinch. When you squeeze the nobility.
Als je edelen uitknijpt, voelen de boeren de pijn.

Not by who you are. Nobility is defined by what you do.
Adellijkheid staat voor wat je doet, en niet voor wie je bent.

Embrace the nobility of this end.
Aanvaard de edelmoedigheid van dit einde.

Rolesor Gold is coveted for its lustre and nobility.
Nieuw Rolesor Goud is gewild vanwege zijn glans en edelheid.

Eric tried to enforce his power over the church and nobility.
Erik trachtte zijn macht over de kerk en de adeldom af te dwingen.

It wasn't nobility.
Het was geen nobelheid.

But for the nobility.
Maar voor de adelstand.

She is not of nobility.
Ze is niet van adel.

Just as much for the nobility of their goals.
Beoordelen op hun nobele doelen.

Nobility title Defeat 16 noblemen on your way to becoming Grand Duke.
Adellijke titels: Versla zestien edelen op je weg om Prins te worden.

They are nobility from Fontainebleau, friends of Napoleon III.
Ze zijn edelen uit Fontainebleau… vrienden van Napoleon III.

And therein lies the nobility of what you did.
Daarin ligt de edelmoedigheid van je daad.

I had no idea that humans were capable of such nobility and courage.
Ik had geen idee dat mensen in staat waren tot zo'n edelheid en moed.

Well you--the cardinal would have given you letters of nobility.
Wel, de kardinaal zou u brieven van adeldom hebben verleend.”.