ONLY OCCASIONALLY - vertaling in Nederlands

• slechts af en toe
• maar af en toe
• slechts nu en dan
• alleen af en toe
• alleen incidenteel

Voorbeelden van het gebruik van Only occasionally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only occasionally used by the owner.
Slechts sporadisch gebruikt door de eigenaar.

No air conditioning, which is only occasionally an issue, and 2.
Geen airconditioning, wat soms slechts een probleem is, en 2.

Declares goods for release for free circulation only occasionally.
Slechts incidenteel goederen in het vrije verkeer brengt.

Only occasionally does the rapporteur display any sense of reality.
Slechts incidenteel geeft de rapporteur blijk van enige realiteitszin.

Only occasionally the species occurs on Myrica Myricaceae.
Slechts incidenteel treedt de soort op bij Myrica Myricaceae.

Those lines were only occasionally found, and only in very particular circumstances.
Deze lijnen zijn tot nu toe slecbts sporadisch en in bijzondere situaties gevonden.

Traffic was only occasionally encrypted.
Het gegevensverkeer werd slechts zelden geëncrypteerd.

Extra-low TistoPrimus bathroom drain- also for drainage used only occasionally.
Zeer ondiepe vloerafvoer TistoPrimus- ook voor afvoeren die alleen nu en dan worden gebruikt.

You belong here almost no cars and only occasionally a plane.
U hoort hier vrijwel geen auto's en slechts sporadisch een vliegtuig.

After 1961, Grey performed only occasionally with Basie.
Na 1961 werkte Grey nog maar sporadisch met de bigbandleider.

Only occasionally. She usually drives herself or has Dr. Gerrard drive her.
Meestal rijdt ze zelf of met dokter Gerrard mee. Slechts af en toe.

The band accompaniment was deliberately kept simple and only occasionally steps to the forefront.
De bandbegeleiding is bewust simpel gehouden en treedt slechts fragmentarisch op de voorgrond.

I did this only occasionally.
ik deed dit slechts af en toe.

Because we only occasionally breed a litter, we can not use all these studs.
Omdat wij maar af en toe een nestje fokken kunnen wij deze reuen helaas niet allemaal gebruiken.

The greens are edible as a leaf vegetable, but are only occasionally eaten by humans;
Greens zijn eetbaar als bladgroente, maar slechts nu en dan door mensen gegeten;

You may feel these compulsions only occasionally or you may feel them continuously,
Misschien voel je deze dwang maar af en toe, of misschien voel je haar voortdurend,

Although the master data change only occasionally, it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy.
Hoewel de algemene gegevens slechts nu en dan zullen veranderen, is het voor de nationale centrale banken belangrijk deze gegevens te blijven actualiseren om van de juistheid ervan verzekerd te blijven.

This is especially true if you are only occasionally(e.g every 5 seconds)
Dit is vooral waar als je alleen af en toe(bijvoorbeeld iedere 5 seconden)

an orange helmet from Uber is only occasionally visible.
een oranje helm van Uber zie je maar af en toe.

If you send money only occasionally, you can send up to 1.000 EUR within a 12-month period before we ask you to confirm your identity.
Als u alleen af en toe online geld verzendt, kunt u binnen een periode van 12 maanden EURÂ 1000 verzenden voordat we u vragen om uw identiteit te bevestigen.Â.