OWE IT - vertaling in Nederlands

• zijn het verschuldigd
• zijn het verplicht
• ben het schuldig
• moet
• heb het te danken
• bent het
• ben het verschuldigd
• bent het verschuldigd
• bent het verplicht
• ben het verplicht
• bent het schuldig
• zijn het schuldig
• ben 't verschuldigd
• moeten
• hebben het te danken
• zijn het
• ben het

Voorbeelden van het gebruik van Owe it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They owe it to the Irish everywhere.
Ze zijn het verplicht aan de Ieren overal.

I owe it to him.
Ik ben het hem schuldig.

I owe it to her to find out who killed her and why.
Ik moet voor haar ontdekken wie haar vermoord heeft en waarom.

You owe it to her.
Je bent het aan haar.

You owe it to yourself to try the Ampli5 Technology.
Je bent het jezelf verschuldigd om de Ampli5-technologie te proberen.

I owe it to her.
Ik ben het haar verschuldigd.

I owe it all to Zhenya.
Ik heb het allemaal te danken aan Zhenya.

We owe it to them because they are risking themselves.
We zijn het ze verschuldigd omdat ze veel op het spel zetten.

We owe it to her.
We zijn het haar verplicht.

Then you owe it to him to let him know how inadequate he is.
Dan moet je hem laten weten hoe slecht hij het doet.

I owe it to Frank.
Ik ben het Frank schuldig.

You owe it to Ashley.
Je bent het verplicht aan Ashley.

You owe it to yourself to come to Vegas.
Je bent het jezelf verschuldigd om naar Vegas te komen.

I owe it to you.
Ik ben het je verschuldigd.

But I owe it all.
Ik heb het te danken.

We owe it to the families.
We zijn het verschuldigd aan de families.

To let you go. I owe it to you.
Ik ben het je schuldig je te laten gaan.

Maybe I owe it to her to be honest.
Ik moet eerlijk tegen haar zijn.

We, we owe it to the future, to our children.
We moeten leren, we zijn het verplicht aan de toekomst, voor onze kinderen.

Then you owe it to yourself to tell her that.
Dan ben je het verplicht haar dat te zeggen.