POLICY FRAMEWORKS - vertaling in Nederlands

• beleidskaders
• beleidskader
• beleidsraamwerken

Voorbeelden van het gebruik van Policy frameworks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They require major changes in existing policy frameworks and sometimes difficult adjustments in operating practices.
Al deze voorstellen vergen ingrijpende veranderingen in de huidige beleidsinzichten en soms ook moeilijke aanpassingen in bedrijfspraktijken.

Establishing legal and policy frameworks which permit the most effective Community
Afbakenen van een juridisch en politiek kader voor de optimale toe passing zowel door de Gemeenschap

guidelines on FGM that include policy frameworks.
die deel uitmaken van beleidskaders.

Adequate policy frameworks, procedures and instruments to promote PCD have been set up
Passende beleidsraamwerken, procedures en instrumenten voor een grotere coherentie van het ontwikkelingsbeleid zijn vastgesteld

Nevertheless, integrated policy frameworks linking green growth and employment exist in only a
Toch beschikt slechts een klein aantal lidstaten over een geïntegreerd beleidskader dat groene groei

Where favourable policy frameworks were in place,
Daar waar een gunstig beleidskader was geschapen,

create stable policy frameworks and improve planning regimes
de creatie van een stabiel beleidskader en de verbetering van planningregelingen

The questions asked of the Union through the future of Europe debate can only be answered against the backdrop of a dynamic Union bringing real change to Europe within these policy frameworks.
De vragen die via het debat over de toekomst van Europa aan de Unie worden gesteld, kunnen alleen worden beantwoord tegen de achtergrond van een dynamische Unie die vanuit dit beleidskader reële veranderingen in Europa op gang brengt.

The EU's policy frameworks are helpful in facing these challenges
De beleidskaders van de EU helpen deze problemen te overwinnen

However, Kosovo needs to step up its efforts to ensure implementation of legislation and policy frameworks, including the action plan on the integration of Roma,
Kosovo moet echter zijn inspanningen opdrijven om de tenuitvoerlegging van de wetgeving en de beleidskaders te garanderen, met inbegrip van het actieplan voor de integratie van zigeunergemeenschappen Roma,

The work of the HRD Working Group included defining policy frameworks and developing project proposals,
Het werk van de werkgroep inzake de ontwikkeling van menselijk potentieel omvatte het vaststellen van beleidskaders en het formuleren van projectvoorstellen,

In line with current policy frameworks, research activities will underpin the ecosystem approach to the management
In overeenstemming met de bestaande beleidskaders zullen de onderzoeksactiviteiten in deze actielijn gericht zijn op een ecosysteembenadering met betrekking tot het beheer de betrokken sectoren.">

often for policy frameworks.
dikwijls voor een kaderregeling inzake het beleid.

health-related targets from existing policy frameworks;
gezondheidszorg van bestaande EU-beleidskaders;

financial links and common policy frameworks- and is a call against complacency for those seemingly unaffected.
financiële banden en de gemeenschappelijke beleidskaders, en dat er geen plaats is voor zelfgenoegzaamheid bij wie ogenschijnlijk buiten schot blijft.

local authorities- bear the prime responsibility for defining tourism policy frameworks and implementing measures.
plaatselijke overheden- dragen de eerste verantwoordelijkheid inzake de opstelling van toeristische beleidskaders en de uitvoering van maatregelen.

pro-competition regulatory and policy frameworks and stimulate the use of open
mededingingsgericht regelgevings- en beleidskader, en het gebruik van open

EU Policy framework.
Beleidskader van de EU.

EU policy framework to fight violence against women debate.
Een beleidskader van de EU voor de bestrijding van geweld tegen vrouwen debat.

National policy framework for renewables.
Nationaal beleidskader voor hernieuwbare energie.