SHOULD BE ALLOWED - vertaling in Nederlands

• mag
• moet worden toegestaan
• moeten kunnen
• dient te worden toegestaan
• de mogelijkheid moeten
• toestemming moeten
• moeten worden toegelaten
• dienen te worden gesteld
• moeten in staat worden gesteld
• toegestaan zouden moeten zijn
• moet worden gelaten

Voorbeelden van het gebruik van Should be allowed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay. And who thinks she should be allowed to go?
Wie vindt dat ze mag gaan? Oké?

The use of old varieties of seeds should be allowed.
Het gebruik van oude soorten zaden moet worden toegestaan.

And who thinks she should be allowed to go?
Wie vindt dat ze mag gaan?

And who thinks she should be allowed to go? Okay.
Wie vindt dat ze mag gaan? Oké.

We're here to discuss if Landon should be allowed to stay at the school.
We zijn hier om te bespreken of Landon op school mag blijven.

I think the witness should be allowed to finish! No.
Ik denk dat de getuige mag eindigen! Nee.

I think she should be allowed to keep her secrets.
Ik denk dat ze… haar geheimen mag bewaren.

Now you can set whether cookies should be allowed, selected or blocked.
Nu kunt u instellen of cookies moeten worden toegestaan, geselecteerd of geblokkeerd.

Visitors should be allowed by the owner.
Bezoekers moeten worden toegestaan door de eigenaar.

Specifies whether UTF8 activity should be allowed(this includes UTF8 file names).
Hiermee wordt aangegeven of UTF8-activiteiten moeten worden toegestaan(met inbegrip van UTF8-bestandsnamen).

Only emergency services should be allowed in the area.
Alleen hulpdiensten mogen naar binnen.

Ciaran should be allowed to leave if he chooses.
Ciaran moet kunnen vertrekken.

Statement 10: subjects should be allowed to know who rules you.
Stelling 10: onderwerpen moeten worden toegestaan om te weten wie de regels.

The witness should be allowed to answer. And counsel knows this is speculation.
De getuige moet kunnen antwoorden en de raadsman weet dat dit speculatie is.

They should be allowed to eat during the game.
Zij mogen tijdens de wedstrijd eten.

Hurry. Move! Only emergency services should be allowed in the area.
Alleen hulpdiensten mogen naar binnen. Opschieten.

Only emergency services should be allowed in the area. Hurry. Move!
Alleen hulpdiensten mogen naar binnen. Opschieten!

Only emergency services should be allowed in the area. Hurry.
Alleen hulpdiensten mogen naar binnen. Opschieten.

Move! Hurry. Only emergency services should be allowed in the area.
Alleen hulpdiensten mogen naar binnen. Opschieten.

Mark said he should be allowed… to wear a negligee.
Nachtkleed mocht dragen.- Mark zei dat hij een.