Voorbeelden van het gebruik van Slander in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Backbiter, going about with slander.
Een lasteraar die rondloopt met roddelpraat.Unless you drop this by tomorrow, we're going to countersue for slander.
You can't slander the dead, Professor.
He chose to slander Officer Min? Of all the people he could slander,? .
Watch out for the fruit of slander.
Kijk uit voor de vrucht van kwaadsprekerij.Often this disunity can come through slander among brethren.
Vaak komt deze onenigheid door roddelpraat onder de leden.He ruined my reputation with lies and slander.
Hij verpestte mijn reputatie met leugens en laster.Unless you drop this by tomorrow, we're going to countersue for slander.
Tenzij je de zaak laat vallen, klagen we je aan voor smaad.Treat me badly with abuse, slander and the like.
Mij onheus bejegenen, mishandelen en belasteren.It's not slander if it's true.
Het is niet zwartmaken als het de waarheid is.God hates slander and gossips!
God haat kwaadsprekerij en roddelaars!We can't arrest you for slander.
We kunnen u niet arresteren voor laster.We will sue them for slander.
Dan pakken we ze op smaad.You slander my daughter.
And then slander Marit Haug.
En daarna Marit Haug zwartmaken.Before this colourful American breaches the English laws of slander.
Voordat deze kleurrijke Amerikaan de Engelse wetten van laster overtreedt.In the end, his wife reported me for slander.
Uiteindelijk heeft z'n echtgenote me nog aangeklaagd voor smaad.Humiliate and slander my wife and children.
En je vernedert en belastert m'n vrouw en kinderen.sounds like slander.
klinkt als laster.I care that Susanna is free from slander.
Ik wil dat Susanna vrij is van smaad.
