SOMETIMES IT - vertaling in Nederlands

• het soms
• soms is er
• op timt het
• het wel eens
• t soms

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But he knows… sometimes it is necessary.
Maar hij weet dat het soms noodzakelijk is.

In our culture, sometimes it is done.
In onze cultuur wordt het soms gedaan.

Maybe sometimes it also depends on the tone.
Misschien soms het hangt ook af van de toon.

I know. Sometimes it is but not all the time.
Ik weet het, soms is dat zo.

Sometimes it works, sometimes it doesn't.
Soms doet ie 't, soms ook niet.

Sometimes it will be me, and sometimes it will be dad.
Soms doe ik het, soms papa.

Sometimes it smelt a bit musty,
Soms het smelt een beetje muffe,

Sometimes it seems that living room and watches me.
Ik zweer het, soms leek de ruimte zelf te leven.

Sometimes it feels as if all the men I ever danced with are dead.
Soms het voelt alsof alle mannen die ik ooit danste met zijn dood.

And sometimes it works, and sometimes it doesn't.
Soms lukt het, soms niet.

Sometimes it's gonna work, sometimes it's not.
Soms werkt het, soms niet.

Well, sometimes it worked, sometimes it did not.
Tenminste, soms deed ie 't, soms niet.

USD: In bank system sometimes it called as large.
USD: In bank systeem soms het genoemd zoals large.

Sometimes it will win more, sometimes it will win fewer.
Soms zal het meer winnen, soms het minder zal winnen.

Yeah. Sometimes it will be me, sometimes it will be dad.
Ja. Soms doe ik het, soms papa.

In Yanbian, sometimes it is the only way to survive.
In Yanbian is dat soms de enige manier om te overleven.

Sometimes it makes more sense to combine several transportation modes.
Soms is het logischer om verschillende transportmodi te combineren.

The thing about competition is, sometimes it can get out of hand.
Het probleem met competitie is, dat het soms uit de hand kan lopen.

Of course, sometimes it is rushed, and the resources are sometimes limited.
Natuurlijk is er soms haast en zijn de middelen soms beperkt.

Sometimes it takes a shock to realize what really matters.
Soms is een schok nodig om te realiseren wat ertoe doet.