SPLASHED - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Splashed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Thicker silicones can be splashed or brushed.

Dikkere siliconen kunnen gespateld of gekwast worden.

I had a man's blood splashed in my face.

Het bloed van een man spoot op mijn gezicht.

When the last grape splashed safely into the barrel, the summer went.

Toen het laatste druifje veilig in het vat plonsde, ging de zomer heen.

Resentment, splashed on paper, is quickly forgotten.

Wrok, spatten op papier, wordt snel vergeten.

Wearable while water is being splashed but not under any pressure.

Draagbare terwijl water wordt gespat maar niet onder druk.

Sparks of indignation splashed off the screen.

Vonken van verontwaardiging spatten van het scherm af.

Simply washed off if accidentally splashed onto hands.

Gewoon gewassen uit wanneer ze per ongeluk spatten op de handen.

Well, when he done that there was beans splashed up on me.

Nou, toen hij dat gedaan had… waren de bonen op mij gespat.

Every now and then we are splashed wet by the waves.

Af en toe worden we door de golven nat gespat.

Then all my blood splashed on the ground.

Toen al mijn bloed spatten op de grond.

Fountains cascaded and splashed around classical sculptures on either end of the huge stage.

Fonteinen klateren en spetteren op rond klassieke beelden aan weerszijde van het enorme podium.

therefore protected against splashed water.

daarom beschermd tegen spattend water.

Blood spurted and splashed from the ceiling to the closet.

Het bloed spoot eruit en spatte van het plafond naar de kast.

Splashed black and white enamel plate.

Gespetterd zwart-wit emaille bordje.

Splashed sofas, cabinets with different preparations,

Bespatte banken, kasten met verschillende voorbereidingen,

Splashed black and white enamel bowl.

Gespetterd zwart-wit emaille kommetje.

Kali James gets splashed in the face with his sticky goo.

Kali James krijgt spatten in het gezicht met zijn kleverige goo.

Splashed rear window replacement for your Honda.

Een uit elkaar gespatte achterruit vervangen van uw Honda.

Woman splashed with juice from orange, studio shot.

Vrouw besprenkeld met sap uit oranje, studio schot.

The container splashed open against the rear wall of a concrete construction.

Het vat spat open tegen de achterwand van een betonnen constructie.