THE GUIDELINES - vertaling in Nederlands

• de richtsnoeren
• de richtlijnen
• richtsnoeren
• de kaderregeling
• de beleidslijnen
• de oriëntaties
• de leidraad
• de richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van The guidelines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Duration and review of the guidelines.
Duur en herziening van de kaderregeling.

You will find in the Guidelines what inspection regimes there are.
U vindt in de Richtlijn welke keuringsregimes er zijn.

For more information, download the guidelines for authors here.
Download hier de richtlijnen voor auteurs voor meer informatie.

The guidelines can cover the following criteria…….
De richtsnoeren kunnen de volgende criteria omvatten.

The Commission has already applied the guidelines to new State aid cases.
De Commissie heeft deze richtsnoeren reeds op nieuwe gevallen van staatssteun toegepast.

The following principles must form the guidelines for spatial conflicts and new developments.
Bij ruimtelijke conflicten en nieuwe ontwikkelingen moeten de volgende principes de leidraad vormen.

Before the end ofthat period it will review the operation of the guidelines.
Vóór het einde van deze periode zal zij de werking van de kaderregeling evalueren.

What should the guidelines for treatment of Multiple Sclerosis look like?
Hoe moet de richtlijn voor Multple Sclerose er uit gaan zien?

These organizations operate according to the guidelines of the STCW-convention.
Deze organisaties opereren volgens de richtlijnen van het STCW-verdrag.

Implementation of the guidelines and recommendations.
Tenuitvoerlegging van de richtsnoeren en aanbevelingen.

The specialised Councils will then formally adopt the guidelines.
Deze richtsnoeren zullen vervolgens door de Raadsformaties officieel worden goedgekeurd.

Scope of the guidelines.
Werkingssfeer van de kaderregeling.

The guidelines caused a controversial discussion.
De richtlijn veroorzaakte een controversieel debat.

What are the guidelines for the applications' selection?
Wat zijn de richtlijnen voor de selectie van applicaties?

A mid-term review of the Guidelines is planned for 2006.
Een tussentijdse toetsing van de richtsnoeren is gepland voor 2006.

The Commission intends to promulgate the guidelines by end 2007.
De Commissie wil deze richtsnoeren eind 2007 uitbrengen.

Notification requirements and durationand review of the guidelines.
Aanmelding en duur en herziening van de kaderregeling.

The confidential advisers follow the Guidelines of the Netherlands Association of Confidential Advisers.
De vertrouwenspersonen werken volgens de richtlijn van de Landelijke Vereniging voor Vertrouwenspersonen.

Work will continue on the Guidelines for Non-Horizontal Mergers.
De werkzaamheden voor de richtsnoeren betreffende niet-horizontale fusies worden voortgezet.

Follow the guidelines to repair AVI file CODEC error.
Volg de richtlijnen om te herstellen AVI bestand CODEC error.