THE IMPULSE - vertaling in Nederlands

• de impuls
• de drang
• de opwelling
• de aandrang

Voorbeelden van het gebruik van The impulse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The impulse I understand.
Ik begrijp de impuls.

What they can afford when the impulse takes them.
Wat ze zich kunnen veroorloven als de impuls ze te pakken heeft.

Just that I understand the impulse.
Alleen dat ik de impuls begrijp.

And I will never regret the impulse behind it.
En ik betreur nooit de impuls erachter.

But I understand the impulse.
Maar ik snap de impuls.

Well, I understand the impulse.
Nou, ik begrijp de impuls.

Without it, we can't reverse the impulse.
Zonder, kunnen we de impuls niet omkeren.

The ah, the impulse to sonic Detect Megalodon.
De euh, de sonische impulsen om de Megalodon op te sporen.

The impulse created by the european year of people with disabilities 2003.
De impulsen van het europees jaar van mensen met een handicap 2003.

S For All We Know came out on the Impulse! label.
Het eveneens in 2010 uitgekomen For All We Know kwam uit op de Impulse! label.

For The Impulse Factory is every option achievable.
Voor The Impulse Factory is dit zeer zeker mogelijk.

The Impulse Factory is very active in developing of new products for this product range.
The Impulse Factory is zeer actief in het ontwikkelen van nieuwe producten binnen deze lijn.

Then, the impulse is released by the Crown Click De Luxe.
Vervolgens wordt de puls met de Crown Click De Luxe gegeven.

It was the Mensheviks who gave the impulse to this most significant movement.
Het waren de mensjewieken, die de stoot tot deze belangrijke beweging gaven.

They just kept singing to leave the impulse.
Ze bleef maar zingen voor de impuls te verlaten.

The Impulse floor manager will contact you within three days.
De floormanager van Impulse zal binnen 3 werkdagen contact met u opnemen.

But I understand the impulse.
Maar die opwelling begrijp ik.

Fighting the impulse, Major.
Vecht tegen die impuls, Majoor.

The impulse is Deleuzian.
Het echappement is een spillegang.

I respect the impulse, but this is not your responsibility.
Ik heb respect voor de impuls, maar dit is niet jouw verantwoordelijkheid.