THEY LED - vertaling in Nederlands

• ze leidden
• brachten ze
• ze leiden
• ze leidde
• zij voerden

Voorbeelden van het gebruik van They led in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They led to the development of a certification scheme.
Zij hebben uiteindelijk geleid tot de ontwikkeling van een certificeringsregeling.

They led the attack on a sleeping wedding party.
Zij leidden de overval op slapende bruiloftsgasten.

Who are they led by?
Wie is hun leider?

They led us back down to the docks.
Dat leidde ons terug naar de doks.

They led us to this spot, and the guys started digging.
Die leidden ons naar deze plek, en de jongens zijn gaan graven.

They led me here.
Zij leidden mij naar hier.

They led to the bank of the Yamunâ.
Het leidde naar de oever van de Yamunâ.

They led me to you.
Zij leidden mij naar u.

And they led him away to Annas first;
En leidden Hem henen, eerst tot Annas;

And as they led him away, they laid hold upon one.
En als zij leidden hem weg, grepen zij op één.

Then they led Jesus from the house of Caiaphas to the praetorium.
Zij brachten Jezus dan van Kajafas naar het gerechtsgebouw.

General… They led us into a trap.
Generaal. Ze lokten ons in de val.

They led to bank accounts.
Dat leidde naar bankrekeningen.

These visions, you said that they led you to places.
Deze visioenen leidden je naar plaatsen.

They led me to you.
Zij leidden mij hierheen.

They led to the same conclusion.
Dat leidde tot dezelfde conclusie.

They led their own lives prior to becoming heroines.
Zij leidden hun eigen leven voor ze heldinnen werden.

They are small improvements, but they led to major results.”.
Het zijn kleine verbeteringen die wel grote resultaten teweegbrengen.”.

Perhaps you still don't know what they led to.
Misschien weet je nog steeds niet waartoe ze geleid hebben.

The flags are a blood trail. and they led me to here.
De vlaggen zijn een bloedspoor… en bracht me hier.