TO THE SITUATION - vertaling in Nederlands

• aan de situatie
• naar de situation
• op de toestand
• aan de omstandigheden

Voorbeelden van het gebruik van To the situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All this will be extended to the situation as it is now.
Dit alles zal doorgetrokken worden naar de situatie zoals die nu is.

A proactive approach to the situation may be necessary at this point.
Een pro-actieve aanpak van de situatie kan het nodig zijn op dit moment.

Immediately adaptable to the situation and your information needs.
Direct aanpasbaar op de situatie en jouw informatiebehoefte.

Despite this a return to the situation of 1732 was not possible.
Desondanks was terugkeer tot de situatie van 1732 niet mogelijk.

And this can even lead to the situation where false certainty becomes accepted truth.
En dit kan zelfs leiden tot een situatie waarin schijnzekerheid voor waar wordt gehouden.

A singular term belongs to the situation, but is not included in it.
Een singuliere term behoort tot de situatie, maar is er niet door geïncludeerd.

We are constantly adapting to the situation.
We passen ons voortdurend aan de situatie aan.

Which has led to the situation of this moment in human history.
Wat geleid heeft tot de situatie van dit moment in de menselijke geschiedenis.

Calm down, and come back to the situation with a level head.
Kalmeer en kom later terug naar de situatie met een afgekoeld hoofd.

Adjust your appearance to the situation or organization.
Pas uw uiterlijk aan aan de situatie of organisatie.

Going back to the situation with the CHF.
Teruggaan naar de situatie met de CHF.

Our opening hours are changed due to the situation around the coronavirus.
Onze openingstijden zijn door de situatie rondom het coronavirus tijdelijk gewijzigd.

Particular attention was paid to the situation in border regions.
In dit hoofdstuk wordt vooral de situatie in de grensregio's onder de loep genomen.

I now turn to the situation in Albania.
Ik kom vervolgens tot de situatie in Albanië.

This also applies to the situation in the developing countries.
Dat geldt ook voor de situatie in de ontwikkelingslanden.

Paying more attention to the situation of migrant women.
Meer aandacht voor de situatie van migrantenvrouwen.

We must pay special attention to the situation in small and medium-sized enterprises.
We moeten speciaal letten op de situatie in het midden- en kleinbedrijf.

There's agents rushing to the situation room.
Er rennen agenten naar de Situatie Kamer.

We have before us two reports relating to the situation in Burma.
We hebben twee verslagen over de situatie in Birma voor ons liggen.

Somebody referred to the situation in America where exclusivity periods are shorter.
Iemand verwees naar de situatie in Amerika, waar de exclusiviteitsperioden korter zijn.