WAS NOTED - vertaling in Nederlands

• werd opgemerkt
• werd genoteerd
• werd waargenomen
• stond bekend
• werd vastgesteld
• was bekend
• werd geconstateerd
• werd bekend
• is opgemerkt
• er werd
• is geconstateerd

Voorbeelden van het gebruik van Was noted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was noted for his ability….
Hij was bekend om zijn vermogen….

A Middle Spotted Woodpecker was noted by his call.
Een Middelste Bonte Specht werd opgemerkt dankzij zijn roep.

Your objection was noted.
Je bezwaar werd genoteerd.

Your absence was noted.
Je afwezigheid is opgemerkt.

Lewis was noted for his remembrance speeches.
Wesley werd bekend vanwege zijn opwekkingsbijeenkomsten.

The effect was noted by the attending physician.
Het effect werd opgemerkt door de behandelende arts.

This clarity was noted and was quickly adopted by many Jazz players.
Die duidelijkheid was bekend en werd het snel aangenomen door veel Jazz spelers.

Cord was noted for its innovative technology
PPM werd bekend om zijn innovatief denken

And your absence was noted, sir Thomas.
En je afwezigheid werd opgemerkt, sir Thomas.

Warren was noted as the"father of electric time.
Appert werd bekend als de"vader van het inmaakproces.

Was noted, sir Thomas. And your absence.
En je afwezigheid werd opgemerkt, sir Thomas.

No interaction of other drugs with the drug"Karsil" was noted.
Geen interactie van andere geneesmiddelen met het medicijn"Karsil" werd opgemerkt.

The healing effect of bloodletting was noted in antiquity.
Het genezende effect van aderlatingen werd opgemerkt in de oudheid.

Moderate effect using the extract was noted.
Matig effect met behulp van het extract werd opgemerkt.

The Duke was noted for his racing greyhounds.
Het dal is bekend vanwege zijn ryolietgesteente.

Siri was noted for his staunchly conservative views.
Jurek staat bekend om zijn uiterst conservatieve denkbeelden.

At UNH, Souza was noted for his speed and skating skill.
Mainaky en Subagdja stonden bekend om hun snelheid en hun smashes.

This is the probable explanation for the disparity which was noted in therates of concentration.
Dit is vermoedelijk de verklaring voor de verschillen in concentratiepercentages die werden geconstateerd.

During the twelve years he was captain it was noted for its strength and efficiency.
Onder zijn jaargenoten stond hij bekend om zijn energie en uithoudingsvermogen.

During the same cycle(1972-1975) increasing unemployment was noted.
Tijdens diezelfde conjuncturele cyclus 1972-1975 stelt men eveneens een stijgende werkloosheid vast.