WE SHOULD LET - vertaling in Nederlands

• moeten we
• mag
• we zouden

Voorbeelden van het gebruik van We should let in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We should let them take her.
We moeten haar aan hen geven.

Don't you think we should let.
Denk je niet dat we moeten… Pas op!

Don't you think we should let… Hush!
Denk je niet dat we moeten… Pas op!

Yeah, I guess we should let him.
Ja, we moeten hem.

We should let Hakan know about it.
We moeten Hakan inlichten.

We should let him do this. Rosita?
Rosita? We moeten hem dit laten doen?

We should let him know at least what we know.
We moeten hem tenminste op de hoogte houden.

We should let Voight know what we're doing.
We moeten Voight zeggen wat we gaan doen.

Amy, I think we should let them stay.
Amy, van mij mogen ze blijven.

I think we should let them stay. Actually, Amy.
Amy, van mij mogen ze blijven.

Before making a decision. We should let the police investigation run its course.
Voor we een definitieve beslissing nemen. We moeten het politie onderzoek afwachten.

We should let our prayer life speak volume.
We moeten laten ons gebedsleven spreken volume.

I think we should let it enrich someone else's soul.
Ik denk dat we het hier moeten laten voor het verrijken van iemand anders zijn ziel.

Maybe we should let her try.
Misschien moeten we het haar laten proberen.

I think for now we should let crooks be crooks.
Ik denk dat voor nu moeten we laat boeven zijn boeven.

We should let lieutenant grant know.
We moeten het laten weten aan luitenant Grant.

We should let them go, right?
We zouden ze moeten laten gaat, of niet?

We should let it drop, sir.
We zouden het moeten laten vallen, meneer.

We should let Phoebe decide.
Dat mag Phoebe zeggen.

Walon says we should let these guys go. Keep Trish's cover intact.
Walon zegt dat we ze moeten laten lopen… en Trish' dekmantel intact houden.