WHEN WE TALK - vertaling in Nederlands

• als we praten
• als we spreken
• als we het hebben
• als we het
• wanneer we het
• als wij het
• als we zeggen
• wanneer er sprake
• when we talk

Voorbeelden van het gebruik van When we talk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When we talk and hang out, you're analyzing me?
Als we kletsen en rondhangen, analyseer jij me?

When we talk,- salivate, cough.
Wanneer je praat of hoest.

When we talk about effective multilateralism, this is what we mean.
Dat is wat we bedoelen als we over doeltreffend multilateraal handelen spreken.

That's when we talk on the phone.
Dat is wanneer we praten aan de telefoon.

Because when we talk about molecular mass it's always in grams.
Want als wij spreken over moleculaire massa, die het is altijd in gram.

So when we talk about temperature, that's average kinetic energy.
Dus wanneer we praten over temperatuur, dat is gemiddelde kinetische energie.

When we talk, you're not my boss,
Als wij praten, ben je niet mijn baas,

When we talk about the science, it's actually based on thermogenesis.
Wanneer we praten over de wetenschap, het is in feite gebaseerd op de thermogenese.

When we talk about an object we mean all the instances of this object.
Wanneer we praten over het object, bedoelen we alle instanties van dit object.

When we talk about newsworthy, it must appeal to the human interest.
Wanneer we praten over nieuwswaardige, moet het beroep op de human interest.

When we talk about enhancement, Trenbolone is the champion.
Als wij spreken over de verbetering, Trenbolon is de kampioen.

When we talk about privacy, PureVPN is fairly decent choice among competitors.
Wanneer we praten over privacy, PureVPN is redelijk fatsoenlijke keuze tussen concurrenten.

Especially when we talk about how we're not surprised by anything.
Mijn generatie vooral wanneer we praten over hoe we niet verrast worden door wat dan ook.

Haven't you realized that when we talk we don't say anything?
Besef je dat als wij praten we nooit iets zeggen?

When we talk about environmental protection,
Wanneer wij spreken over milieubescherming is

So they will remember you when we talk to them?
Dus ze zullen zich u herinneren als wij er naar vragen?

That's an entirely different discussion when we talk about meiosis.
Dat is een geheel andere discussie wanneer we praten over meiose.

Cause I wanna be prepared when we talk.
Ik wil voorbereid zijn als we gaan praten.

When we talk about export/import, competitive prices are what make the difference.
Als we praten over export/import, concurrerende prijzen zijn wat maakt het verschil.

When we talk about health, we are usually referring to physical wellbeing.
(DE) Als we spreken over gezondheid, doelen we meestal op lichamelijk welzijn.