WILL BE SIGNED - vertaling in Nederlands

• zal worden ondertekend
• zal worden getekend
• ondertekend
• ondertekening
• worden gesigneerd
• zullen worden ondertekend

Voorbeelden van het gebruik van Will be signed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will be signed at an event a smart lad like you will have heard of.
Het zal worden getekend tijdens een voorstelling waar een slimme jongen als jij vast al van gehoord hebt.

The PETROBOT contract will be signed at Shell's Technology Centre in Amsterdam, by senior executives of the EC
Het PETROBOT-contract zal worden getekend in het Shell Technology Centre Amsterdam door hoge functionarissen van de Europese Commissie

This common Decision will be signed by the Presidents of the European Parliament,
Dit gemeenschappelijke besluit zal worden ondertekend door de voorzitters van het Europees Parlement,

And the State of Israel will be signed. concluding the Treaty of Peace between the Arab Republic of Egypt This afternoon, historic documents.
Tussen de Arabische Republiek Egypte en de Staat Israël ondertekend. Deze middag… wordt het historische Vredesverdrag… HOOFDKWARTIER MOSSAD.

unsigned the default will be signed, so e.g. int
niet ondertekend het gebrek zal worden ondertekend, zodat b.v. zijn int.

Lastly, between June and December 2007, financial closure will be achieved and the concession contract will be signed.
Tenslotte zullen tussen juni en december 2007 de financiële afsluiting en de ondertekening van het concessiecontract plaatsvinden.

Upon appointment of a nominee director, a Nominee Service Agreement will be signed between the client and the nominee.
Bij de benoeming van een gevolmachtigde directeur, wordt een overeenkomst voor het leveren van diensten als gevolmachtigde ondertekend tussen de klant en de gevolmachtigde.

It comes with US clear title which will be signed and notorized in the buyer's name.
Het wordt geleverd met de Amerikaanse duidelijke titel die zal worden ondertekend en notorized op naam van de koper.

a nominee service agreement(declaration of trust) will be signed between the client and the nominee.
voor het leveren van diensten als gevolmachtigde ondertekend tussen de klant en de gevolmachtigde.

Contracts will be signed once detailed budget checks are completed and final budgets approved.
De contracten zullen worden ondertekend zodra een uitvoerige begrotingscontrole is verricht en de eindbegroting is goedgekeurd.

The Convention will be signed at the Conference of the Plenipotentiaries in Stockholm on 21-23 May 2001.
Het Verdrag zal worden ondertekend tijdens de conferentie van gevolmachtigden in Stockholm op 21-23 mei 2001.

for now, these channelings will be signed as being received by Kris-Won.
wij vertellen jullie voor dit moment dat deze channelings zullen worden ondertekend als ontvangen door Kris-Won.

First contract with an important publisher in Singapore will be signed on a short term.
Contract met een belangrijke uitgever in Singapore dat zal worden ondertekend op korte termijn Conceptontwikkeling.

Turkey has been concluded and will be signed shortly.
controle op precursoren gesloten, die binnenkort zal worden ondertekend.

I believe that the Solemn Declaration on European Union will be signed at the Stuttgart Summit.
Ik ben van ordeel dat de plechtige verklaring over de Europese Unie in Stuttgart zal worden ondertekend.

Norway briefed the Mixed Committee about a Nordic agreement on a surrender procedure which will be signed on 17 December 2005.
Noorwegen bracht het Gemengd Comité op de hoogte van een Noordse overeenkomst betreffende een overleveringsprocedure, die op 17 december zal worden ondertekend.

The form will be signed by the Customer when he/she collects the equipment.
Deze bon zal ondertekend worden door de Klant bij de afhaling van het materiaal.

Shortly afterwards, a new Constitutional Treaty will be signed by Heads of State or Government of the enlarged Union.
Kort daarna ondertekenen de staatshoofden en regeringsleiders van de uitgebreide Unie een nieuw constitutioneel verdrag.

So we have a treaty… and as we heard it will be signed by the general secretary and the president… at the United Nations ten days from now.
We hebben dus een verdrag… en dat zal getekend worden door de secretaris-generaal en de president… bij de Verenigde Naties over 10 dagen.

The contracts governing the solar energy project will be signed with the country's state and national local authorities.
De contracten die toezien op het zonne-energie project zullen getekend worden door de staatsoverheid en lokale gezaghebbers.