WILL ENDURE - vertaling in Nederlands

• zal doorstaan
• zal blijven bestaan
• zal verdragen
• zal voortduren
• zal verduren
• standhoudt
• zullen in stand blijven
• zullen doorstaan
• zal standhouden
• zal voortleven
• blijft

Voorbeelden van het gebruik van Will endure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Plus you will endure an extremely rigorous physical training program.
En… jullie krijgen 'n uiterst hard fysiek trainingsprogramma.

But he will endure.
Maar hij zal het doorstaan.

You will endure an extremely rigorous physical training program.
En… jullie krijgen 'n uiterst hard fysiek trainingsprogramma.

You will endure an extremely rigorousphysical training program.
En… jullie krijgen 'n uiterst hard fysiek trainingsprogramma.

Must you be perfect to be sure that your marriage will endure?
Moet je volmaakt zijn om te garanderen dat je huwelijk stand houdt?

They forged a community and friendships that will endure beyond their shared adventure.
Ze smeedden gemeenschap en sloten vriendschappen die ook na hun gedeelde avontuur blijven bestaan.

As long as you live, they will endure.
Zolang jij leeft, houden ze het vol.

To show that no matter what the world throws at him, he… will endure.
Laten zien dat wat er ook gebeurt… hij het overleeft.

Life as we know it will endure.
Het leven zoals we het kennen, zal blijven.

But I will endure.
Dat ik zal overleven.

We created something that will endure for a thousand years.
We hebben iets geschapen dat 1000 jaar stand zal houden.

I can endure. I will endure.
Ik kan het verdragen, ik zal het doorstaan.

We will endure a terrible ordeal,"but we will endure it together.
Er wacht ons 'n vreselijke beproeving, maar we doorstaan dit samen.

what is with Allah will endure.
maar wat God heeft blijft.

a shared benefit will endure.
een gedeeld voordeel houdt stand.

A creation that will endure.
Een creatie die blijft bestaan.

We will endure. Ladies and gentlemen.
Dames en heren… we zullen het doorstaan.

To be burned. I will endure.
Om verbrand te worden… Ik zal het verdragen.

This great nation will endure as it has endured,
Deze grootse natie zal doorstaan zoals het doorstaan heeft,

which means it will endure every chord, riff,
wat betekent dat het zal doorstaan elke snaar, riff