WITHDREW - vertaling in Nederlands

• trok
• zich terugtrok
• opnam
• terug
• pinde
• de terugtrekking
• trekt
• trokken
• zich terugtrokken
• opgenomen
• zich teruggetrokken
• trekken
• zich terugtrekken

Voorbeelden van het gebruik van Withdrew in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mrs Davison withdrew her amendment to point 2.10.4.
Mevrouw DAVISON trekt haar wijzigingsvoorstel bij paragraaf 2.10.4 in.

The Italian authorities subsequently withdrew the aid plan.
Bijgevolg trokken de Italiaanse autoriteiten hun steunvoornemen in.

Jessica withdrew her application the day before she was killed.
Jessica trok haar aanvraag in de dag voor ze vermoord werd.

Delta force withdrew and rangers of somalia.
De delta force en de rangers uit somalië terug.

On those days, you withdrew that money.
Toen je dat geld opnam.

Mrs Ström withdrew her proposed amendments to points 3.1.1.
Mevrouw STRÖM trekt haar wijzigingsvoorstellen bij de paragrafen 3.1.1 en 3.1.2.

If the pest they withdrew through the deserted town.
Als een plaag trokken ze door de verlaten stad.

When the government troops withdrew, the Kurdish fighting groups left one another.
Toen de regeringstroepen zich terugtrokken, gingen de Koerdische strijdgroepen uit elkaar.

Johnston withdrew his 60,000 men into the Richmond defenses.
Johnston trok zijn 60 soldaten terug naar de stellingen rond Richmond.

Delta force withdrew and rangers of somalia.
De delta force en de rangers uit somalie terug.

Mr Fuchs withdrew his amendment to point 4.5.2.
De heer FUCHS trekt zijn wijzigingsvoorstellen met betrekking tot paragraaf 4.5.2 in.

Many inhabitants withdrew to Beverwijk and Velsen.
Veel inwoners trokken naar Beverwijk en Velsen.

Then when NATO withdrew, the Taliban returned in force.
Toen de NAVO zich terugtrokken, werd de Taliban weer de baas.

Bank records indicate they withdrew the entire contents of the machine.
Volgens de gegevens van de bank hebben ze… de gehele inhoud van de automaat opgenomen.

Hampton then withdrew towards Gettysburg to rejoin Stuart.
Daarna trok Hampton zich terug naar Stuarts stellingen.

Your sister just withdrew from Columbia.
Je zus heeft zich teruggetrokken uit Columbia.

Mr Simpson withdrew his proposed amendment to 3.6.
De heer SIMPSON trekt zijn wijzigingsvoorstel bij par. 3.6 in.

The unions withdrew before the alarm over the increased tensions.
De vakbonden trokken eerder aan de bel over de toegenomen spanningen.

I was in Kosovo on 27 October 1998 when the Serbs withdrew.
Op 27 oktober 1998 was ik in Kosovo toen de Serviërs zich terugtrokken.

Yes, my husband withdrew $10,000.
Ja, m'n man heeft 10 dollar opgenomen.