Voorbeelden van het gebruik van Yeah right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Let me come with you. Yeah right.
Ja, goed, laat me meegaan.Really?- Yeah right!
Werkelijk? Ja, toch!Yeah right, you stuck up cow.
O, ja. Verwaande koe.Yeah right.- Really. I saw them.
Yeah right, the man who single-handedly.
Say something like"Haha, yeah right!
One could think‘Ascension… yeah right!'.
Men kan dan denken'Ascentie…. Ja hoor!'.I said,"Yeah right.
Ik zei:'Ja, hoor.Pakistani beer only intended for export(yeah right!).
Pakistaans bier alleen bedoeld voor de export(uhuh).Everybody knows that Joey steal antiques from some cottages Yeah right! and sells them to dealers in the city.
En dit aan handelaars in de stad verkoopt.- Juist, ja. ledereen weet dat Joey antiek steelt uit zomerhuizen.(Yeah right!), until I can open present nr. 25 on December 1st!
(Yeah right!), tot ik op 1 december kadootje nr. 25 mag open maken!Yeah right! and sells them to dealers in the city.
En dit aan handelaars in de stad verkoopt.- Juist, ja. ledereen weetHis first feature Yeah Right debuted at the prestigious festival in Hof, Germany.
Zijn eerste langspeler, Yeah Right, ging in première op het prestigieuze Hof filmfestival in Duitsland.And sells them to dealers in the city. Everybody knows that Joey steal antiques from some cottages Yeah right!
En dit aan handelaars in de stad verkoopt.- Juist, ja. ledereen weet dat Joey antiek steelt uit zomerhuizen!Now I know what you might be thinking; yeah right Elke, that's BS.
Nu denk je misschien: yeah right, Elke, doe even normaal.She says that she has never been on a diet(yeah right).
Ze zegt zelf dat ze echt nog nooit op dieet is geweest(yeah right).trekking shoes yeah right!
Koekjes of trekkingschoenen yeah right!which are promoted as genuine bonus tracks, yeah right!
die gepromoot worden als volwaardige bonus tracks, yeah right!travelling over the grim and kvlt beach of Algarve, yeah right!
grim ende kvlt over het strand van Algarve paraderen, yeah right!Yeah right, and Santa has no reindeers
