YOU'RE GOING TO GO - vertaling in Nederlands

• je gaat
• ga je

Voorbeelden van het gebruik van You're going to go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Next year, you're going to go to college in New York.
Volgend jaar ga je studeren in New York.

And you're going to go home. Yeah.
En je gaat naar huis. Ja.

But now you're going to go and tell.
Maar nu ga je vertellen aan.

You're going to go see my dad.
Je gaat naar mijn vader.

You're going to go to my panties?
Ga je je aftrekken met mijn onderbroek?

And you're going to go home.
En je gaat naar huis.

If you don't sell to me, you're going to go bankrupt.
Als je het niet aan mij verkoopt, ga je failliet.

You're going to go to hell for this.
Je gaat hiervoor naar de hel.

If you don't sell to me, you're going to go bankrupt.
Als je niet verkoopt, ga je failliet.

If you don't sell to me, you're going to go bankrupt!
Als je niet verkoopt aan mij ga je bankroet!

You're going to go see Howie, remember?
Je ging naar Howie zijn zoon, weet je nog?

You're going to go with me?
Je gaat meegaan met mij?

You're going to go through the tunnel.
Jullie gaan via de tunnel.

You're going to go upstairs and your wallet is gone..
U gaat even naar boven en uw portemonnee is weg.

So you're going to go home tonight.
Dus jij gaat naar huis vannacht.

You're going to go make some juice. Yes.
En jullie gaan sap maken.

Which is exactly why you're going to go undercover as a fellow scientist.
Precies daarom gaan jullie undercover als een collega onderzoeker.

You're going to go home and think about it.
Jij gaat naar huis en denkt er over na.

You're going to go touch her on her.
Je gaat om te gaan raken haar op haar.

You're going to go inside and fetch me the stake.
Je gaat naar binnen en haalt de staak voor me.