YOU HANDLED - vertaling in Nederlands

• je behandeld
• heb je afgehandeld
• je deed
• heb je aangepakt
• je handelde
• heb je opgelost
• je behandelde
• behandelde je
• je met omging
• heb jij geregeld
• pakte je aan

Voorbeelden van het gebruik van You handled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You handled that well. Bill.
Dat heb je goed aangepakt. Bill.

Like you handled Baz?
Zoals je deed met Baz?

You handled that very well.
Dat heb je goed opgelost.

Congratulations. You handled that rather well.
Gefeliciteerd. Dat heb je goed afgehandeld.

You did good, how you handled the whole thing.
Je hebt het goed gedaan, hoe je met alles omging.

You handled that well.
Dat pakte je goed aan.

You handled this yourself.
Dit heb jij persoonlijk geregeld.

That was good, how you handled that.
Dat heb je goed aangepakt.

You handled that rather well. Congratulations.
Dat heb je goed afgehandeld. Gefeliciteerd.

You handled it better in Danzig.
Je deed het beter in Danzig.

You handled this in a really bad way. He's right.
Hij heeft gelijk. Je handelde dit op een slechte manier af.

You handled that very well.
Dat pakte je goed aan.

You handled that mess with Timmy.
Je loste die zooi met Timmy op.

Congratulations. You handled that rather well.
Dat heb je goed afgehandeld. Gefeliciteerd.

That bullshit today, you handled it.
Dat gedoe vandaag, je loste dat goed op.

You handled that rather well. Congratulations.
Gefeliciteerd. Dat heb je goed afgehandeld.

You handled those bandits with admirable panache.
Je behandelde die bandieten met een bewonderenswaardige verve.

And that thing with the Longshoreman Union, you handled yourself real well.
En dat gedoe met de dokwerkersbond heb je goed afgehandeld.

You handled that Crapaud well enough,
Je behandelde die Crapaud goed genoeg,

You handled an assault case against Billy Conroy. Seven months ago.
Zeven maanden geleden behandelde je een mishandelingszaak tegen Billy Conroy.