AI TENDANCE - vertaling in Nederlands

• heb de neiging
• ben geneigd
• neig

Voorbeelden van het gebruik van Ai tendance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

c'est que j'ai tendance à me surprendre.
is dat ik de neiging heb om mijzelf te verrassen.

J'ai tendance à faire l'escargot.
Ik heb de tendens als een slak in de schelp te gaan

Quand je suis la suite de quelqu'un d'autre crochet patron j'ai tendance à utiliser les deux ensembles d'instructions simultanément.
Wanneer I 'm following andermans haak patroon ik de neiging om beide sets van instructies tegelijkertijd gebruiken.

Et comme j'ai tendance à nettoyer mon GMAI de temps en temps,
En als ik de neiging te reinigen mijn Gmai zo nu

Alors, j'ai tendance à apprécier l'intelligence graphique mise en œuvre dans ce type de site qui se veut par nature assez léger.
Dus ik de neiging om de intelligentie grafische toepassing in dit soort site dat wil genoeg licht in de natuur te waarderen.

Je ne vraiment faire beaucoup d'amigurumi moi-même alors j'ai tendance à tirer à ceux qui ne sont pas rembourrés dont.
Ik niet echt te maken een heleboel amigurumi me zodat ik de neiging om te worden getrokken met degenen die zijn niet gevuld met inbegrip van.

Je suis entre 2 relations moi même, mais j'ai tendance à manger pour oublier ma dépression.
Ik zit zelf tussen relaties, maar ik heb de gewoonte om mijn depressie weg te eten.

Je bois du sang acheté à la morgue et j'ai tendance à mordre quand je.
Ik drink bloed wat ik koop in het mortuarium, en ik heb de drang om te bijten als ik.

Beaucoup de pièces alt-sont ainsi un prix trop élevé et j'ai tendance à rester loin d'eux«.
Veel van de alt-munten worden geprijsd veel te hoog en ik de neiging om weg te blijven van hen.”.

Couvertures Afghans sont un peu plus grand projet, donc j'ai tendance à rester à l'écart d'eux.
Afghanen dekens zijn een beetje groter project zodat ik de neiging om te verblijven duidelijk van hen.

Eh bien, j'ai de la sympathie pour votre client, mais j'ai tendance à être d'accord avec Mr.
Nou, ik heb sympathie voor uw cliënt, maar ik neig er naar, om het eens te zijn met Men.

J'ai tendance à être très strict sur les choses,
Ik heb de neiging om heel streng over dingen,

J'ai tendance à eddy hors dans différentes façons de voir l'expérience de le garder amusant
Ik ben geneigd om eddy uit in verschillende manieren om de ervaring te houden het leuk

Le plus souvent, J'ai tendance vers l'utilisation de Codeweavers CrossOver Office
Meestal, Ik heb de neiging naar het gebruik van Codeweavers Crossover Office

J'ai tendance à avoir vraiment intéressé par un sujet
Ik ben geneigd om echt geïnteresseerd in een onderwerp

J'ai tendance à douter de stabilité hormonale peut être maintenue pendant un tel cycle,
Ik heb de neiging om te twijfelen aan hormonale stabiliteit echter tijdens een dergelijke cyclus kan worden gehandhaafd,

J'ai tendance à utiliser crochet plus de dentelle sur l'été
Ik ben geneigd te gebruiken haak meer voor kant zomer

J'ai tendance à douter de stabilité hormonale peut être maintenue pendant un tel cycle, maisconstate que des preuves anecdotiques souvent encore supporte single doses quotidiennes pour être le meilleur pour l'ensemble des résultats.
Ik heb de neiging om te twijfelen aan hormonale stabiliteit kan worden gehandhaafd tijdens een dergelijke cyclus echter maarMerk op dat anekdotisch bewijs vaak nog steeds één dagelijkse dosis ondersteunt beter voor algemene resultaten.

J'ai tendance à douter de stabilité hormonale peut être maintenue pendant un tel cycle, maisconstate
Ik ben geneigd to twijfel hormonale stabiliteit echter tijdens een dergelijke cyclus kan worden gehandhaafd,

J'ai tendance à décaler les mises à jour un peu ce qui contribue quelque peu à atténuer le risque de tout être prise par une mise à jour du noyau mauvais ou quelque chose.
Ik ben geneigd om de updates enigszins die enigszins helpt om het risico van alles worden afgebroken door een slechte kernel-update of iets te verzachten wankelen.