ELLE AURAIT - vertaling in Nederlands

• ze had
• ze zou
• was ze
• krijgt ze
• heeft ze
• ze heeft
• ze hebben
• ze er

Voorbeelden van het gebruik van Elle aurait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle aurait tué Justin Marquette?
Heeft ze dan Justin Marquette vermoord?

Elle aurait quitté le Palais-Royal.
Ze heeft het paleis verlaten,

Elle aurait un complice?
Heeft ze hulp van iemand?

Elle aurait voulu vous voir.
Ze heeft naar u gevraagd.

Elle aurait l'immunité, tant qu'elle témoignera.
Dan heeft ze immuniteit zolang ze moet getuigen.

Elle aurait besoin d'un… comment on dit… inhalateur?
Ze heeft zo'n verstuiver nodig?

Elle aurait volontairement effacé son identité?
Heeft ze haar persoonlijke voorgeschiedenis uitgewist?

Elle aurait une requête.
Ze heeft een speciaal verzoek.

Elle aurait pris du peyotl avec Joe Kennedy.
Naar verluidt heeft ze drugs met Joe Kennedy gebruikt.

Elle aurait de la fièvre. Des toxines?
Ze heeft griep gehad Gif?

Elle aurait mis le feu au centre de tri.
Ze heeft mogelijk brand gesticht in de postkamer.

Elle aurait pu… faire quelque chose.
Misschien heeft ze wel iets gedaan of zo.

Elle aurait appris aux Incas l'art de filer.
Ze heeft naar verluidt de Inca's de kunst van het spinnen geleerd.

Elle aurait pu nous suivre un moment.
Misschien heeft ze ons gevolgd.

Elle aurait passé un appel chez vous depuis lhôtel Agremonte.
Ze heeft gebeld vanuit het Agramonte Hotel, naar uw adres.

Elle aurait peut-être déjà une piste sur la personne perturbée.
Misschien heeft ze al een spoor naar de vervloekte persoon.

Elle aurait demandé sa mutation à cause de problèmes sentimentaux.
Ze heeft de overplaatsing aangevraagd door wat romantische problemen.

Elle aurait inhalé quelque chose?
Heeft ze iets geïnhaleerd?

Elle aurait donc une composition semblable à celle de la Terre.
Ze heeft dus een samenstelling vergelijkbaar met die van de Aarde.

Elle aurait un lien avec Foo Chow Paul?
Heeft ze een connectie met Foochow, Paul?