ELLE POURRAIT - vertaling in Nederlands

• ze kan
• ze misschien
• ze zou
• mag ze
• mogelijk
• ze konden
• ze kon
• kon ze
• ze kunnen
• ze zal

Voorbeelden van het gebruik van Elle pourrait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On ne sait pas ce qu'elle pourrait faire.
Je weet niet wat ze zal doen.

Elle pourrait se souvenir de toi lors de ton arrivée à Storybrooke.
Ze zou je herinneren als je voor het eerst in Storybrooke aankomt.

Elle pourrait si elle m'avait laisser prendre les chose en charge.
Dat kon ze als ze me iets liet regelen.

Elle pourrait ne pas être capable de rentrer à la maison.
Ze zou niet in staat zijn om de weg te vinden.

Je ne vois pas comment elle pourrait être légère.
Ik zie niet in hoe kon ze licht zijn.

on peut lui faire confiance,- mais elle pourrait.
ze te vertrouwen is, maar ze zou.

Il a été que remplir son plan, elle pourrait être heureuse.
Het was pas de vervulling van zijn plan, kon ze gelukkig zijn.

Elle pourrait venir ici.
Ze mag ook hier komen.

Elle pourrait perdre un peu de poids.
Ze mag wel wat afvallen.

Elle pourrait venir chez nous.
Ze mag altijd bij ons komen logeren.

Comment elle pourrait, elle ne m'a jamais vu.
Hoe zou ze dat… ze ziet mij immers nooit.

Si même par accident elle pouvait pénétrer ces structures elle pourrait aisément envahir la terre.
Als het zo'n structuur kon binnendringen, kunnen ze zo de aarde binnendringen.

Elle pourrait avoir survécu 150 ans de pêche à la baleine.
Hij zou 150 jaar walvisjacht kunnen hebben overleefd.

Elle pourrait être notre tueur.
Ze kan onze moordenaar zijn.

Elle pourrait être n'importe où.
Hij kan overal zijn.

Elle pourrait être meilleure, non?
Hij zou geweldig kunnen zijn, toch?

Elle pourrait s'attaquer à vous.
Hij kan achter jou aanzitten.

Elle pourrait se vider de son sang.
Ze zou dood kunnen bloeden.

Elle pourrait même constituer une discrimination liée au sexe.
Het zou zelfs discriminatie op basis van geslacht kunnen vormen.

Elle pourrait ne plus parler,
Misschien kan ze straks niet meer praten,