FAISAIENT - vertaling in Nederlands

deden
faire
ne
agir
effectuer
mettre
maakten
faire
créer
rendre
fabriquer
fabrication
réaliser
réparer
effectuer
permettent
de la création
lieten
laisser
faire
montrer
ne
permettre
révéler
allons
mee bezig waren
faisons
travaillons
mijotent
occupe
a affaire
voerden
mener
effectuer
réalisons
nourrir
exécutent
procéder
allèguent
en œuvre
faire
fourons
aandeden
bedreven
compétent
fait
habile
commis
qualifiés
aptes
adepte
pratiqué
experts
verrichtten
effectuer
prestation
procéder
exercer
accomplir
réaliser
faire
exécuter
fournir
mener
doen
faire
ne
agir
effectuer
mettre
deed
faire
ne
agir
effectuer
mettre
maakte
faire
créer
rendre
fabriquer
fabrication
réaliser
réparer
effectuer
permettent
de la création
maken
faire
créer
rendre
fabriquer
fabrication
réaliser
réparer
effectuer
permettent
de la création
laten
laisser
faire
montrer
ne
permettre
révéler
allons
gedaan
faire
ne
agir
effectuer
mettre
gemaakt
faire
créer
rendre
fabriquer
fabrication
réaliser
réparer
effectuer
permettent
de la création
was
son

Voorbeelden van het gebruik van Faisaient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Je croyais que la plupart faisaient adopter leurs gosses?
De meesten laten hun kind toch adopteren?
Ta force, ta gentillesse leur faisaient du bien.
Jouw kracht en zachtheid maakte hun leven mooier.
Que faisaient Tony et Q vêtus?
Wat waren Tony en Q aan het dragen?
Si les criminels ne faisaient pas d'erreur, on les attraperait jamais.
Als criminelen geen fouten maken, pakken we ze nooit.
Est-ce que les infidèles ont eu la récompense de ce qu'ils faisaient?
Zal den ongeloovigen niet vergolden worden hetgeen zij hebben gedaan?
Les gens faisaient un avec la Nature.
De mensen waren één met de Natuur.
Je croyais qu'ils n'en faisaient plus.
Wist niet dat ze die nog maken.
Il y a 4000 ans déjà, les Egyptiens faisaient mention d'eux.
Egyptenaren hebben 4000 jaar geleden al melding van hen gemaakt.
Est-ce que les infidèles ont eu la récompense de ce qu'ils faisaient?
Zijn de ongelovigen beloond voor wat zij gedaan hebben?
Ces événements terrestres faisaient cependant partie de la réalisation du plan divin.
Deze aardse gebeurtenissen waren echter nodig voor de vervulling van het goddelijk plan.
Les tweets d'Hamni8 faisaient trois.
De tweets van Hamni8 was drie.
J'ai entendu dire qu'ils faisaient un film.
Ik hoor dat ze een film maken.
Elles faisaient un bonhomme de neige.
Ze waren een sneeuwpop aan het maken.
Il y a cent ans, ils jetaient le goudron… quand ils faisaient du coke.
Vroeger gooiden ze de koolteer weg bij het maken van steenkool.
Même les marges faisaient.
Zelfs de kantlijn was.
Ils faisaient peut-être équipe.
Misschien waren ze een team.
Chris et Snoop faisaient des zombies avec les négros pour Marlo.
Snoop van nikkers zombies maken voor Marlo.
Ils ne faisaient sûrement pas du tourisme.
Het waren zeker geen toeristen.
Les agents ne pouvant prouver ce qu'ils faisaient quand les images ont disparu.
Van mensen die niet kunnen bevestigen waar ze waren toen die Sat beelden verdwenen.
Que faisaient Tom et Henry?
Wat zijn Tom en Henry aan het doen?
Uitslagen: 1045, Tijd: 0.0953

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands