FOSSE - vertaling in Nederlands

• put
• kuil
• pit
• fosse
• graf
• gracht
• beerput
• groeve
• trog
• septic
• bouwput
• fossa

Voorbeelden van het gebruik van Fosse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La fosse est détruite en 1918.
Deze molen werd gesloopt in 1918.

La fosse de la grande maison doit être rénovée.
De tank van het grote huis dient vernieuwd te worden.

Louer la fosse gonflable pour votre prochaine épreuve scolaire, corporative ou aquatique.
Huur de opblaasbare schuimput voor uw volgende school-, bedrijfs- of waterthema-evenement.

Les murs de la brique fosse obkladyvayut et recouvertes de sable.
De wanden van de put obkladyvayut baksteen en bedekt met zand.

L'ancienne fosse juste enterré.
De oude put net begraven.

Après cinq mois dans la fosse, ces ours sont très faim.
Na vijf maanden in het hol, zijn deze beren erg hongerig.

Les parois de la fosse ne pourront être en contact avec les murs mitoyens.
De wanden van de inkuiping mogen niet raken aan gemeenschapsmuren.

Cette ville est une fosse à ordures.
Deze stad is een poel van verderf.

Je n'en reviens toujours pas que vous ayez excavé la fosse entière.
Ik kan nog steeds niet geloven dat je die hele tank hebt uitgegraven.

Et il nous manque des os qui se sont désarticulés dans la fosse.
En we missen duidelijk botten die losraakten in de tank.

La victime était toujours en vie quand il a été mis dans la fosse.
Het slachtoffer leefde nog, toen hij in de tank geplaatst werd.

Le Seigneur va fendre le sol, et vous tomberez dans la fosse!
De Heer zal de aarde openen en jullie vallen in 't gat!

Madame Lacombe vomissait dans le fosse.
Mevrouw Lacombe was aan het kotsen in de greppel.

Dans la fosse.
In het gat.

Tu creuses une fosse?
Graaf je 'n greppel?

Peut être que vous êtes rentrée dans Kenny Pham dans la fosse.
Misschien ben je Kenny Pham tegen gekomen in de slamdance-kring.

Localisation de l'isolation thermique dans la«fosse».
Locatie van de thermische isolatie in de"pit".

Alors, cette soeur a glissé est tombée dans la fosse.
Deze zuster gleed dus uit en viel in het gat.

Démarrer en l'utilisant à l'échelle de cette fosse.”.
Allereerst gebruiken om de ladder van dat put.”.

Lisier sous pression atmosphérique dans la fosse.
Mengmest onder atmosferische druk in de mestput.