IL PART - vertaling in Nederlands

hij weg
il est parti
il disparaît
il s'est enfui
il s'éloigne
il est sorti
il va partir
hij verhuist
uitgaat
sortir
supposer
partir
considérer
se fonder
sortie
reposer
émanant
se baser
sur la base

Voorbeelden van het gebruik van Il part in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Il part trop tôt!
Hij ging te vlug!
Il part pour Paris avec sa jeunette.
Hij ging naar Parijs met die 20-jarige ding.
Il part en 1954 pour le Congo, où il restera 14 ans.
Hij vertrok in 1954 naar Congo waar hij 14 jaar zal verblijven.
Il part en Nouvelle-Zélande en 1862.
Hij vertrok naar Nieuw-Zeeland in 1862.
En 1987, il part pour jouer pour l'Östers IF.
In 1987 vertrekt hij naar Östers IF.
Il part pour retourner sur son île de retraite.
Hij ging met pensioen en trok zich terug op de Kanaaleilanden.
Il part alors en Ouganda pour enseigner à l'Université Makerere.
Hij vertrok naar Oeganda, waar hij les gaf aan de Makarere Universiteit in Kampala.
Il part en exil en France.
Hij ging in ballingschap in Frankrijk.
En 1909, il part rejoindre son père pour suivre sa scolarité à Paris.
In 1710 gaat hij in navolging van zijn vader rechten studeren in Parijs.
Il part pour l'Inde, pays qu'il a renié ouvertement.
Hij ging naar Frankrijk, het land dat hij eerder bestreden had.
Après une saison, il part pour l'USV Scheiblingkirchen, en 2.
Hij vertrok echter na dat seizoen naar VfB Oldenburg in de 2.
Il part en Chine en 1882.
Hij vertrok naar Rusland in 1829.
En 2006, il part au Werder Brême.
Hij vertrok in 2012 vervolgens naar Werder Bremen.
Il part avec lui en tournée de pré-saison en Suisse.
Hij ging wel mee naar een trainingskamp in Zwitserland.
Il part cinq ans pour étudier à Los Angeles.
Na vijftien maanden studie begon hij audities te doen in Los Angeles.
Il part, je crois. ll pa.
Volgens mij gaat ie nu weg. Hij gaat..
Dans Tanzung, il part pour la première fois résolument du mouvement.
In Tanzung vertrekt hij voor het eerst resoluut van beweging.
Il part se recoucher tandis que je pars prendre le train.
Hij vertrekt terug naar zijn bed wanneer ik vertrek naar de trein.
Ensuite, il part pour essayer de prendre du poisson pour le dîner.
Dan gaat hij af om te proberen wat vis te vangen voor het avondeten.
Tous les ans, il part lui-même en tournée de quête aux États-Unis.
Hij gaat ieder jaar zelf op bedelaarstocht naar de Verenigde Staten.
Uitslagen: 503, Tijd: 0.0697

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands