Voorbeelden van het gebruik van Il s'agit donc in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il s'agit donc en l'occurrence des plans de construction.
Het gaat hier dus om de zogenaamde bouw- of constructietekeningen.Il s'agit donc d'une erreur des services concernés.
Il s'agit donc d'un souhait.
Il s'agit donc de la mesure la plus simple possible. _BAR.
Dit is derhalve de meest eenvoudigste maatregel. _BAR.Il s'agit donc techniquement de retenues collinaires.
Technisch gezien was dat dus rammelen.Il s'agit donc fréquemment de locotracteurs.
Er waren dus vaak verloopstekkers nodig.Il s'agit donc d'une formule extrêmement sûre.
Dat maakt het dus een erg veilige formule.Il s'agit donc là très probablement de l'arrivée de cette sixième étape.
Il s'agit donc d'un schéma de carrière qui encourage l'emploi de saut.
Dit is dus een schema van carrières die job hopping aanmoedigt.Il s'agit donc d'un cadran qui ne fonctionne que pour une heure: midi.
Dit is dus een zonnewijzer voor slechts één uur, het middaguur.Il s'agit donc de Directives pour les soins hospitaliers
Il s'agit donc d'impressions temporaires pour vos lèvres.
Il s'agit donc d'un plan de jeu déroutant.
Il s'agit donc d'un plan de jeu déroutant.
Dus het is een puzzelspel plan.Il s'agit donc de la définition de la personne intelligente.
Dus dit is de definitie van een intelligent persoon.Il s'agit donc d'un outil non destructif.
Daarom is een non-destructieve tool.Il s'agit donc d'une situation extrêmement complexe.
Daarom is de situatie heel ingewikkeld.Il s'agit donc d'un trackday spéciale à un prix énorme.
Dus dit is een speciale trackday op een enorme prijs.Il s'agit donc d'une combinaison de pain blanc et de pain complet.
Il s'agit donc d'harmoniser.
Harmonisatie is dus geboden.
