INSERTION - vertaling in Nederlands

• integratie
• invoegen
• invoeging
• inschakeling
• insluiting
• opneming
• inbrengen
• opname
• insertie
• inpassing
• inschaling
• het invoegen
• inlassing
• tussenvoegsel
• inclusie
• tussenvel

Voorbeelden van het gebruik van Insertion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Article 2(2) insertion d'un paragraphe 3 à l'article premier.
Artikel 2, lid 2 toevoeging van een derde lid aan artikel 1.

COLUMNS les colonnes situées après la position d'insertion sont déplacées vers la droite.
COLUMNS de kolommen na de positie van invoegen worden naar rechts verplaatst.

Insertion d'un nouveau paragraphe à l'article 85 du règlement 1408/71.
Toevoeging van een nieuw lid aan art. 85 van Verordening 1408/71.

Coller avec insertion.
Plakken met invoegen.

Insertion de dispositions financières dans les actes législatifs.
De opneming van financiële bepalingen in wetteksten.

Insertion d'un article 14, paragraphe 5 bis.
Toevoeging van artikel 14, lid 5 bis.

Article premier(16) insertion de l'article 22a 1.
Artikel 1, lid 16 toevoeging aan artikel 22a, lid 1.

Niveau d'insertion de la 1ère ramification.
Hoogte van de inplanting van de eerste zijstengel bij rijpheid.

Niveau d'insertion de la 1ère ramification.
Hoogte van de inplanting van de eerste zijstengel.

Niveau d'insertion de la première ramification.
Hoogte van de inplanting van de eerste zijstengei rijpheid.

Insertion d'une nouvelle cartouche NovoRapid PumpCart dans votre pompe.
Het plaatsen van een nieuwe NovoRapid PumpCart patroon in uw pomp.

Son insertion dans ce texte est donc inutile.
De toevoeging daarvan in deze tekst is derhalve overbodig.

Insertion rapide et facile dans le stylo et 6 lancettes en même temps.
Snelle en makkelijke inbreng in de pen en 6 lancetten tegelijk.

Insertion radiale avec logement.
Radiaal inzetlager met behuizing.

Insertion de haute qualité avec logement.
Inleglager van hoge kwaliteit met behuizing.

Insertion, fixation et soins des tubes endotrachéaux.
Aanbrengen, bevestigen en verzorgen van beademingsbuis.

Insertion de l'anneau Nuvaring n'est pas difficile.
Het plaatsen van de anticonceptiering is niet lastig.

Curseur à insertion directe.
Cursor voor direct invoeren.

CHAPITRE II.- Parcours d'insertion.
HOOFDSTUK II.- Verloop van de inschakeling.

Le coût d'une insertion est de 5,00 euros.
De prijs van een plaatsing bedraagt 5,00 euro.