JE DORMAIS - vertaling in Nederlands

• ik sliep
• lag ik
• ik slaap
• in slaap

Voorbeelden van het gebruik van Je dormais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Puisque tu le demandes, je dormais.
Hoezo? Ik lig te slapen.

Alors je dormais au gymnase.
Dus sliep ik 's nachts in de ring.

Je dormais.
Ik lag te slapen.

Je dormais… où j'essayais comme tous les autres matins.
Proberen te slapen, zoals elke ochtend.

J'étais dans ma chambre. Je dormais.
Ik lag te slapen in m'n kamer.

Je vous l'ai dit, je dormais dans ma chambre.
Ik lag te slapen in mijn kamer.

Non. Je dormais dans ma chambre.
Nee. lk lag te slapen in m'n kamer.

Je dormais dans ma chambre.
Ik lag te slapen in m'n kamer.

Je dormais à moitié.
Ik lag te slapen.

Je dormais pas, moi, pendant le cours de statistique à Harvard.
Iemand heeft niet zitten slapen tijdens de logische stappen op Harvard.

Je dormais inspecteur.
Ik lag te slapen, inspecteur.

Je dormais pendant tout le trajet.
Hij sliep doorheen bij de hele aflevering.

T'inquiète, je dormais.
Lk ben erdoorheen geslapen.

Je dormais, tu aurais pu être un ours que je..
Ik lag te slapen, het had Fozzie Bear kunnen zijn en.

Je n'en sais rien, je dormais.
Geen idee, ik lag te slapen.

Je dormais dans le hamac.
Ik lag te slapen in de hangmat.

Je dormais dans ses T-shirts et ses caleçons.
Hij sliep in zijn T-shirt en onderbroek.

Je dormais souvent au lycée.
Ik sliep het meeste van de tijd.

J'ai essayé de vous joindre. Je dormais. Qu'est-ce qui se passe?
Ik lag te slapen, wat is er?

Je dormais dans la chambre à l'étage quand j'ai entendu un bruit de verre brisé.
Ik lag boven te slapen, toen ik glas hoorde breken.