Voorbeelden van het gebruik van Je peins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dois-je peindre le bain lui-même?
Et si ça ne vous plaît pas, je peindrai par-dessus.
En als je 't niet leuk vindt, schilder ik het wel over.Je peignais quand j'étais plus jeune.
Je peindrai mon"Jugement dernier.
Ik ga het" Laatste Oordeel" schilderen.Je peignais leurs portraits.
Ik schilderde hun portretten.
Je peints des voitures volées et fais du baby-sitting.
Je peindrai avec Caroline après mes essayages.
Depuis lors, je peints des enfants oubliés avec de grands yeux.
Vanaf dat moment schilderde ik de verloren kinderen met de grote ogen.Je peindrai par dessus.
Ik ga het overschilderen.Je peindrai tes jambes, les mettrai dans un tableau.
Ik zal jouw benen schilderen, als je wilt. Ze op een doek zetten.Je peignais quelque chose au sous-sol.
Ik schilderde iets beneden in de kelder.Ouais, je peignais beaucoup plus.
Ja, ik schilderde altijd veel meer.Tu écrirais pendant que je peindrais.
Jij kunt schrijven, en ik schilderen.Un mois après je peignais.
Een maand later ging ik schilderen.Avant d'arriver ici, je peignais.
Voor we naar hier kwamen schilderde ik.Si ça me gênait, je peindrais des pommes.
les gens me demandent si je peints je ne sais pas quoi répondre.
mensen me vragen of ik schilder weet Tous les ans le 3 décembre… je peints les décorations de Noël sur la fenêtre… et chaque année je peints quelque chose de différent.
Ieder jaar op 3 december mag Avant d'arriver ici, ce que je peignais était fait par… un jeune peintre prétentieux.
Voor Je peignais une pièce intitulée« Souviens-toi en Californie»,
Ik schilderde een stuk genaamd"Remember California",
