LE PROCÈS - vertaling in Nederlands

• het proces
• de rechtszaak
• de zaak
• de proef
• de werkwijze
• de rechtzaak
• berechting
• de aanklacht
• t proces
• de rechtszaal
• het assisenproces
• voor een rechtsgang

Voorbeelden van het gebruik van Le procès in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le procès De construction de travail est un ensemble des opérations.
Constructie arbeid werkwijze- dit stellen van de operaties in.

Schafer refusera de vous parler. Voulez-vous gagner le procès?
Wilt u deze zaak winnen of niet?

C'est le procès final de la préparation de finition.
Deze laatste werkwijze van otdelochnoi toebereiding.

Parce que le procès de Freda est bloqué.
Omdat Freda's rechtszaak in het slop zit.

Écoute, le procès n'est pas une option.
Zie, een rechtszaak is geen optie.

Le procès est aujourd'hui.
De zitting is vandaag.

Le procès de Bensenville… Je leur ai parlé ce matin.
Bensenville rechtszaak- Ik sprak met hen deze ochtend.

Mais le procès de Cred n'a plus de lien avec quoi que ce soit aujourd'hui.
Maar de Cres rechtszaak heeft geen verband… met de huidige zaken.

Après le procès, j'ai déposé Becky à l'école.
Na de rechtbank, ik zette Becky af op school.

Le procès de Clay a été avancé.
Clay's rechtszaak is vervroegd.

Le procès se termine ici.
De berechting eindigt hier.

Je dois retourner au bureau pour préparer le procès.
Ik moet terug naar kantoor om het proces voor te bereiden.

Le procès peut commencer.
De vervolging mag beginnen.

Crown contre Porter, le procès du siècle?
Crown vs. Porter? Rechtzaak van de eeuw?

Le procès devra être public.
Het moet een openbaar proces zijn.

Et le procès?
En met de rechtszaak?

Le procès d'Arthur débute cette semaine.
Arthur's zaak begint in die week.

Comment se passe le procès?
Hoe gaat het met het proces?

Mais si Beth continue le procès, l'avenir de Crala sera détruit.
Maar als Beth deze zaak doorzet dan is Carla's toekomst verwoest.

Avant le procès de Susan, L'infirmière Cathy a travaillé pour la concurrence.
Voor Susans rechtszaak werkte zuster Cathy voor de tegenpartij.