Voorbeelden van het gebruik van Nous devons comprendre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nous devons comprendre que l'agriculture et la sylviculture comptent probablement parmi les domaines les plus importants à examiner si nous voulons nous attaquer au problème des émissions.
We moeten inzien dat de land- en bosbouw vermoedelijk één van de cruciaalste gebieden zijn als Je veux dire, les gens parlent de développement durable, mais nous devons comprendre ce qu'est la durabilité.
Kijk, mensen gooien met de term duurzaamheid, maar we moeten uitvinden wat duurzaamheid precies is.Nous devons comprendre à quel point il est important pour nous de connaître et de croire en la Justice de Dieu.
We moeten begrijpen hoe belangrijk het voor ons is om Godís gerechtigheid te kennen en erin te geloven.Donc nous devons comprendre que nous devons avoir du respect
Dus we moeten inzien dat Nous devons comprendre l'importance d'une bonne nutrition dans notre état de santé général,
We moeten begrijpen het belang van goede voeding in onze algemene gezondheid, wondgenezing,Nous devons comprendre que la crise de la mafia concerne l'ensemble de l'Europe,
We moeten inzien dat de noodsituatie in verband met de maffia heel Europa betreft,Tout d'abord, nous devons comprendre pourquoi utiliser le remplissage de gazon artificiel(caoutchouc granulaire et de sable de quartz).
Allereerst, we moeten begrijpen waarom kunstgras infill gebruiken(gemalen rubber en kwartszand).Nous devons comprendre que pour l'industrie pharmaceutique, un combat pour la crédibilité a commencé
We moeten begrijpen dat voor de farmaceutische industrie een strijd om de geloofwaardigheid was begonnen,Mais nous devons comprendre que le bio-lissage des cheveux ne peut pas changer leur structure,
Maar we moeten begrijpen dat het bio-straightenen van het haar hun structuur niet kan veranderen,Nous devons comprendre que l'œdème n'est pas la norme
We moeten begrijpen dat oedeem niet de norm isPour comprendre cette différence de point de vue nous devons comprendre la réalité subjective d'Alexandre:
Om het verschil in standpunt te kunnen begrijpen moeten we de subjectieve waarheid van Alexander Si nous voulons créer l'égalité entre les hommes et les femmes, nous devons comprendre que les hommes jouent également un rôle important en rapport avec le congé de paternité.
Als À mon avis, nous devons comprendre que dans le passé les gens étaient capables de s'adapter aux changements intervenant dans leur environnement naturel.
In mijn opinie moeten we beseffen dat mensen in het verleden hebben leren omgaan met veranderingen in de natuurlijke omgeving.En même temps, nous devons comprendre que la création d'une économie et d'une société basées sur la connaissance ne sera pas possible sans un soutien financier approprié.
Tegelijkertijd moeten we ons realiseren dat een kenniseconomie en -maatschappij niet tot stand kunnen komen zonder voldoende financiële steun.Pour que nous comprenions ce que la paix signifie vraiment, nous devons comprendre, comme une soudanaise me l'a dit une fois.
Om te Pour comprendre pourquoi de l'argent d'État est si important, nous devons comprendre ce qu'est l'argent
Om te Par conséquent, nous devons comprendre que le PDW- sang,
Daarom moeten we begrijpen dat de PDW- bloed,Au début nous devons comprendre que D'une perspective spirituelle,
Aanvankelijk moeten we begrijpen dat: Vanuit een spirituele perspectief,Donc, nous devons comprendre qu'Hannya haramita est le grand mantra brillant
Dus moeten we begrijpen dat hannya haramita de grootste, schitterendste en meest lichtende mantra is,être en bonne santé, nous devons comprendre les principes sur lesquels est construite en pleine santé.
gezond zijn, moeten we begrijpen de beginselen waarop is opgebouwd van de volledige gezondheid.
