NOUS DEVONS FAIRE - vertaling in Nederlands

• we moeten doen
• we moeten maken
• we zullen
• we moeten doorvoeren
• wij moeten wel

Voorbeelden van het gebruik van Nous devons faire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous devons faire ce qui est juste.
We moeten het juiste doen.

Nous devons faire ce qui est juste.
We moeten het goede doen.

Nous devons faire passer cette loi.
Deze wet moet er doorheen.

Voilà ce que nous devons faire.
Dit is wat je moet doen.

Quelque chose que nous devons faire.
Iets waarvan ik weet dat het moet.

Tu es l'image de Witham Foods, nous devons faire ça bien.
Je bent het gezicht van Witham Foods het moet in orde zijn.

Premières choses d'abord, exfiltrer Weber, nous devons faire une approche.
Eerst iets anders, om Weber daar weg te halen, moeten we hem benaderen.

Et nous devons faire pression.
En aandringen moeten we.

C'est une vision assez étroite de ce que nous devons faire.
Dat is een kortzichtige visie op wat we zouden moeten doen.

Voilà, c'est comme cela que nous devons faire.
Nu, dat is hoe we het moeten doen.

Ce est tout ce que nous devons faire.
Dat is alles wat we hoeven doen.

C'était le souhait mourant de ma mère, nous devons faire danser mon père.
Het stond in het testament van mijn moeder. Pa moet dansen.

nous faisons ce que nous devons faire.
we doen wat gedaan moet worden.

II demande ce que nous devons faire.
Hij vroeg het orakel wat er moet worden gedaan.

Les suivre est la dernière chose que nous devons faire.
Ze volgen is het laatste dat we zouden moeten doen.

Nous ne devons pas régler grand-chose nous-mêmes et les adaptations que nous devons faire sont minimes.
Wij moeten weinig tot niets zelf regelen en de aanpassingen die we moeten doorvoeren zijn gering.

Et c'est aussi la raison pour laquelle nous devons faire en sorte que cela fonctionne, tant du point de vue des patients que de celui des prestataires.
En daarom moeten we maken dat het werkt voor patiënten en gezondheidsdiensten.

C'est-ce qui se passe quand nous devons faire quelque chose qui est contre notre nature- nous devons être humbles,
Wel, dan moeten we doen wat tegen onze natuur ingaat- we moeten onszelf vernederen, onze fouten toegeven

D'abord, nous devons faire Télécharger et installer Silverlight sur macOS:
Eerst moeten we doen downloaden en installeren Silverlight op macOS:

Nous devons faire, dans le domaine de l'énergie, ce que nous avons déjà fait pour la téléphonie mobile.
Voor energie moeten we doen wat we voor mobiel bellen hebben gedaan:.