Voorbeelden van het gebruik van Offense in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle peut réparer une offense… ou empirer un truc déjà pas terrible.
Pour cette offense, nous l'exilons sur-le-champ.
Ils voient une menace ou une offense là où il n'y en a pas.
Ca c'est une offense fédérale.
C'est une offense.
Dat is mensonterend.Pas d'offense, Max.
Ce que Denny Crane a dit était une offense. C'était cruel.
Wat Denny Crane hier heeft gezegd was aanstootgevend het was wreed.Qui offense Dieu doit expier.
C'est votre attitude qui m'offense.
Je suis désolée si je vous offense, mais c'est la vérité.
Mijn verontschuldigingen indien ik je gekrenkt heb, maar dit is de waarheid.Offense-les, et Jon perd son armée.
Als ik ze beledig, is Jon z'n leger kwijt.Sa présence m'offense.
Zijn aanwezigheid stuit mij tegen de borst.Si ça ne vous offense pas trop.
Als ik u niet beledig.J'espère que ça ne vous offense pas.
Ik hoop dat ik je niet beledigd heb.Emma, je pense que j'offense ta petite-fille.
Emma, ik denk dat ik kleindochter aan het beledigen ben.Ce n'est pas grave combien j'offense YAHUVEH et YAHUSHUA.
Het maakt niet uit hoe ik YAHUVEH en YAHUSHUA beledig.les dispositions de la charia islamique prévoient littéralement que quiconque offense l'Islam doit être condamné à mort.
Quiconque offense par paroles, faits ou gestes un membre de l'équipage ou un passager.
Al wie een lid van de bemanning of een passagier beledigt met woorden, daden of gebaren.il est une offense à Dieu.
J'ai pensé qu'il aurait été d'une plus grande offense de ne pas la saisir.
