PEUVENT INCLURE - vertaling in Nederlands

• kunnen bestaan
• kunnen omvatten
• kunnen bevatten
• kunnen ook
• kunnen opnemen
• kan inhouden
• bevatten mogelijk
• kunnen onder meer zijn
• kunnen behoren
• kan omvatten
• kan bestaan
• kan bevatten
• kan ook

Voorbeelden van het gebruik van Peuvent inclure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les informations collectées sur les Applications personnelles peuvent inclure.
De informatie die wordt verzameld over Persoonlijke applicaties, kan het volgende omvatten.

Les indications pour la nomination des comprimés de Diacarb peuvent inclure.
Indicaties voor de benoeming van Diacarb-tabletten kunnen het volgende omvatten.

D'autres symptômes communs peuvent inclure.
Andere vaak voorkomende symptomen kunnen bestaan uit.

Les autres effets indésirables peuvent inclure.
De andere bijwerkingen kunnen bestaan uit.

Les symptômes d'une atteinte nerveuse peuvent inclure: faiblesse musculaire,
Verschijnselen van zenuwproblemen kunnen bestaan uit spierzwakte, gevoelloosheid of een tintelend gevoel in uw handen

Un certain nombre de personnes dépendra de solutions de renforcement musculaire qui peuvent inclure des boissons énergétiques
Een aantal mensen zou afhangen van spieropbouw oplossingen die kunnen omvatten energy drinks,

Nous utilisons ces informations, qui peuvent inclure des données personnelles,
We gebruiken de gegevens die persoonsgegevens kunnen bevatten om fraude en andere illegale

D'autres procédures de diagnostic peuvent inclure des analyses d'urine, radiographies thoraciques de la poitrine
Verdere diagnostische procedures kunnen omvatten urineonderzoek, thoracale röntgenfoto's van de borst

Les États membres peuvent inclure dans la définition des entreprises d'investissement des entreprises qui ne sont pas des personnes morales, sous réserve.
De lidstaten kunnen ook ondernemingen die geen rechtspersoon zijn onder de definitie van beleggingsonderneming laten vallen mits.

Ceux-ci peuvent inclure des onguents topiques antibiotiques
Deze kunnen omvatten actuele antibiotische zalven

Les établissements de plongée à Bocas del Toro peuvent mettre sur pied un programme de formation pour répondre aux exigences individuelles qui peuvent inclure la nourriture et le logement.
Duikwinkels in Bocas del Toro kunnen een opleidingspakket samenstellen aangepast aan de individuele eisen die voedsel en huisvesting kunnen bevatten.

BlackMilk attribue produit spécifique hashtags que les clients peuvent inclure dans leur Instagram postes,
BlackMilk toegewezen product-specifieke hashtags die klanten kunnen opnemen in hun Instagram posts, en de e-tailer neemt die foto 's

Ceux-ci peuvent inclure des infections de la peau,
Deze kunnen omvatten huid, blaas,

Les ingrédients varient considérablement par le fabricant, mais peuvent inclure divers remèdes de fines herbes naturelles,
De ingrediënten variëren door fabrikant, maar kunnen ook verscheidenheid van natuurlijke kruiden remedies,

Les manifestations de cette sensibilité accrue peuvent inclure confusion, obnubilation,
Manifestatie van deze verhoogde gevoeligheid kan inhouden: verwardheid,

Certaines personnes pourraient compter sur les solutions de formation de poids qui peuvent inclure des boissons énergétiques
Sommige mensen zouden vertrouwen op gewicht opleiding oplossingen die kunnen omvatten energy drinks,

Ces projets peuvent inclure le financement du Fonds social européen pour soutenir la création d'emplois, l'adaptation professionnelle, la formation et le renforcement des capacités.
Voor dergelijke projecten kunnen ook middelen uit het Europees Sociaal Fonds worden aangewend ter ondersteuning van nieuwe werkgelegenheid,( bij)scholing en capaciteitenontwikkeling.

Informations que nous collectons Les différents types d'informations que nous collectons peuvent inclure: 5.1.
Informatie die we verzamelen De verschillende soorten informatie die wij verzamelen kunnen opnemen: 5.1.

Les articles sur ce site peuvent inclure du contenu incorporé(par exemple des vidéos,
Artikelen op deze site kunnen omvatten ingesloten inhoud(BV. video 's,

Dans cette directive, il est stipulé que les États membres peuvent inclure dans leurs plans d'action nationaux des dispositions concernant l'information du voisinage.
In de richtlijn staat dat lidstaten in hun nationale actieplannen bepalingen kunnen opnemen over kennisgeving van buren.