Voorbeelden van het gebruik van Quelques aspects in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voici quelques aspects de cette relation médicale qui aident à mettre en confiance.
Il souligne quelques aspects essentiels des analyses effectuées relativement à trois grands thèmes.
Cependant, il y avait quelques aspects qui n'expliquent pas par l'hypothà ̈se d'hygià ̈ne.
Quelques aspects du débriefing pour la moulage par injection mentale WCU Les propriétés de dénombrement de la charge d'alimentation MIM à l'aide du liant à base de cire ont été étudiées.
Sous ce nom on sait quelques aspects des petits poissons,
Ces quelques aspects du comportement bantou font voir déjà que l'idée maîtresse de
Quelques aspects de gestion administrative diverse(renouvellement DNS, certificats SSL,…).
une très rapide intervention pour mentionner quelques aspects intéressants de ce débat.
Wijsenbeek(LDR).-(NL) Monsieur le Président, ma collègue Mme Salema détaillera quelques aspects techniques.
Le baryton Konrad Jarnot et le pianiste Hartmut Höll nous présentent quelques aspects du vaste et riche univers de lieds du compositeur.
le hall de réception a gardé quelques aspects originaux.
Étant chargée de faire rapport sur l'avis émis par la commission des budgets, j'aimerais à présent exposer quelques aspects financiers du programme.
Notre Parlement a déjà examiné quelques aspects de ce marché et posé quelques-unes des très nombreuses règles communes qui seront nécessaires à son bon fonctionnement.
les possibilités ne sont que quelques aspects qui nous permettent de localiser des lieux avec la meilleure qualité au meilleur prix.
après l'argumentation claire et complète de M. Skinner, je me concentrerai sur quelques aspects de l'ensemble du sujet
J'aimerais encore aborder quelques aspects du problème: un bateau-citerne chinois a coulé au large des côtes suédoises
ils doivent encore adapter au moins quelques aspects de leur législation.
Je m'arrêterai ici, consciente d'avoir seulement abordé quelques aspects de ce sujet complexe. Je dois malheureusement
Quelques aspects de la théorie neutre sont maintenant courants,
Nous avons étudié quelques aspects de la pensée de Saussure et de Peirce dans la section précédente.