SANS DOUTE - vertaling in Nederlands

waarschijnlijk
probablement
probable
sans doute
sûrement
susceptible
peut-être
vraisemblablement
certainement
surement
vraisemblable
ongetwijfeld
sans aucun doute
certainement
indubitablement
incontestablement
certes
assurément
sans conteste
sûrement
sûr
indiscutablement
zonder twijfel
sans aucun doute
sans conteste
incontestablement
indubitablement
n'
indéniablement
sans hésiter
assurément
sans hésitation
sans question
misschien
peut-être
peut-etre
probablement
sans doute
sûrement
peutêtre
peut
wellicht
peut-être
peut
probablement
sans doute
peutêtre
susceptibles
risquent
éventuellement
doit
vraisemblablement
zeker
certainement
sûr
surtout
sûrement
certes
vraiment
définitivement
absolument
assurer
bien
vast
fixe
sûrement
sûr
permanent
probablement
constater
fermement
ferme
surement
constant
misschien wel
peut-être
sans doute
probablement
sûrement
peutêtre
peut-ãatre
peut être
pourrait bien
peut-etre
pourrais faire
vermoedelijk
probablement
sans doute
vraisemblablement
probable
soi-disant
censément
prétendument
présumé
susceptibles
devrait
wel
bien
est
oui
si
toutefois
faire
cependant
pas
a
vais
allicht

Voorbeelden van het gebruik van Sans doute in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sans doute ce n'était pas permis.
Dat was niet toegestaan.
Sans doute, il y est très attaché.
Vast wel, want hij is er erg aan gehecht.
Sans doute pas.
Kennelijk niet.
Ils savent sans doute ce qu'ils font.
Ze weten waarschijnlijk wel wat ze doen.
Les pages sont sans doute répulsives pour la plupart des gens.
De pagina's zijn zonder enige twijfel weerzinwekkend voor de meeste mensen.
Sans doute, idéal pour le jeu amusant.
Duidelijk, ideaal voor de lol spel.
Et je me suis rendu compte, sans doute trop tard….
Ik realiseerde me, blijkbaar te laat in dit spel--.
La chose principale est, sans doute, un accès insuffisant aux pierres précieuses.
Het belangrijkste is, duidelijk, slechte toegang tot edelstenen.
Cette application est, sans doute, divertissant et amusant.
Deze app is, duidelijk, onderhoudend en plezier.
Sans doute, le meilleur parmi tout le sel artisanal Salinas de Canarias”.
Duidelijk, de beste van alle ambachtelijke zout Salinas de Canarias”.
Alors que vous pouvez sans doute dire qu'il est monnaie.
Zodat u kunt zonder enige twijfel zeggen dat het valuta.
Ce ne seront sans doute pas ceux-là que vous voudrez recruter.
Dit zijn uiteraard niet de werkkrachten die u in dienst wilt nemen.
Sans doute, Les joueurs apprécieront beaucoup cette application amusante.
Duidelijk, Spelers zullen genieten van een heleboel deze leuke app.
C'est sans doute pour le mieux.
Het is maar beter zo.
Ce serait sans doute le bon choix.
Ik denk toch dat het de juiste keuze is.
Après trois ans, vous serez sans doute heureux et prêts à renégocier nos frais.
Dan zijn jullie blij en vast wel bereid opnieuw te onderhandelen.
Certains de nos concitoyens ont sans doute eu l'impression que cette période était longue.
Nogal wat burgers hadden blijkbaar de indruk dat die periode erg lang was.
Sans doute, monsieur, il s'est obstiné à y rester.
Wel zeker, mijnheer! hij is er halsstarrig in gebleven.
Sans doute Clayborne et Fuller.
Dat moeten Claiborne
Nous sommes sans doute les seuls à pouvoir le faire.
Wij zijn ook de enigen die u kunnen helpen.
Uitslagen: 4705, Tijd: 0.1119

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands