Voorbeelden van het gebruik van Soit faite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que la volonté de Dieu soit faite.
Gods wil is geschied.Tout le monde veut que justice soit faite.
Souhaite qu'une évaluation soit faite.
Veillez à ce que justice soit faite envers Frederica.
Zorg dat er niet met Frederica gesold wordt.Non, je suis purement un spectateur intéressé qui veut que justice soit faite.
Il était temps que justice soit faite.
Mais nous voulons que justice soit faite.
Je vous ai vu défendre ce jeune homme en vous assurant que justice soit faite.
Ik zag je dat bemanningslid verdedigen om het recht te doen geschieden.Sa famille attend toujours que justice soit faite et que ses meurtriers soient jugés au Royaume-Uni.
Zijn familie wacht er nog steeds op dat recht wordt gedaan en zijn moordenaars in Engeland voor het gerecht Les États membres devront veiller à ce qu'aucune discrimination ne soit faite entre les entités quant à l'accès à ces activités et à leur exercice.
De Lid Staten dienen erop toe te zien dat geen discriminatie wordt gemaakt tussen de betrokken subjecten op het punt van de toegang tot deze activiteiten en de uit oefening daarvan.On appréciera que la page d'accueil soit faite de telle manière quelle vous permette de facilement mettre en avant de nombreux contenu.
Het zal duidelijk zijn dat de homepage wordt gedaan op een zodanige wijze die het mogelijk maakt om veel content eenvoudig te markeren.Votre tâche est de faire tout ce que justice soit faite et l'amour dépassé ceux qui le méritent vraiment.
Uw taak is om alles te Non seulement pur de Garcinia Cambogia empêche-t-elle la graisse soit faite en premier lieu,
Niet alleen Pure Garcinia Cambogia belet vet wordt gemaakt in de eerste plaats,Je dirais:"Que justice soit faite.
Après que la production soit faite, nous t'envoyons les images du produit fini pour le comfirmion.
Nadat de productie wordt gedaan, verzenden wij de beelden van het afgewerkte product naar u voor comfirmion.qu'aucune distinction ne soit faite entre bonne et mauvaise dette.
er geen verschil tussen goede en slechte schulden wordt gemaakt.A ce jour, plus de 200 comités de solidarité se sont constitués à travers le monde pour demander que justice soit faite.
Vandaag de dag zijn er meer dan 200 solidariteitscomités tot stand gekomen, de wereld rond, om te vragen dat gerechtigheid zou geschieden.En cas de paiement partiel, le tiré peut exiger que mention de ce paiement soit faite sur la lettre et que quittance lui en soit donnée. Art.
In geval van gedeeltelijke betaling kan de betrokkene vorderen dat van die betaling op de wisselbrief melding wordt gemaakt en dat hem daarvoor kwijting pour que justice leur soit faite.
opdat hun recht zou geschieden.vrai jusqu'à ce que plus de recherche soit faite sur S-23.
waar tot meer onderzoek naar s-23 wordt gedaan.
