TARIF DE BASE - vertaling in Nederlands

• basistarief
• basishuurprijzen
• basishuurtarieven

Voorbeelden van het gebruik van Tarif de base in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Choisissez votre pays de destination ci-dessous pour voir les tarifs de base(sans réduction ou frais d'emballage).
Kies uw bestemmingsland hieronder om de basistarieven te bekijken(zonder korting of verpakkingskosten).

Du prix figurant aux tarifs de base déterminé par l'Institut National d'Assurance Maladie Invalidité à condition qu'il y ait intervention de l'organisme assureur et déduction faite de celle-ci.
De prijs vermeld in de door het RIZIV vastgestelde basistarieven, op voorwaarde dat de verzekeringsinstelling een tegemoetkoming verleent die in mindering wordt gebracht.

Vous pouvez vous désabonner à tout moment sans encourir d'autres frais que les frais de transmission selon les tarifs de base de votre fournisseur d'accès.
U kunt zich op elk moment uitschrijven zonder andere kosten dan de transmissiekosten volgens de basistarieven van uw toegangsprovider.

pour les personnes sont deux tarifs de base sont, qui a reçu les noms suivants.
voor individuen zijn twee basistarieven zijn, die de volgende namen gekregen.

ceux concernant la transmission de votre déclaration d'annulation selon les tarifs de base.
die voor het doorgeven van uw afmelding volgens de basistarieven.

encourir d'autres frais que les frais de transmission selon les tarifs de base.
e-mail zonder andere kosten dan de transmissiekosten volgens de basistarieven.

Les tarifs de base incluent déjà les frais de port habituels ainsi que les frais standards de SWIFT.
In de basistarieven zijn de normale portkosten, alsook de standaard SWIFTkosten reeds inbegrepen.

L'offre n'est pas disponible dans la forme de cashback Valable régulier sur les tarifs de base seulement.
De aanbieding niet beschikbaar is in de vorm van cashback Geldig op regelmatige basis tarieven pas.

de demander la suppression de ses données en adressant un avis de résiliation de l'abonnement sans supporter d'autres coûts que les tarifs de base habituels.
instemming te herroepen en vernietiging van zijn gegevens te verzoeken door verzending van een beëindigingsbericht zonder andere kosten dan de gebruikelijke basistarieven.

Un tarif de base par demi-heure devra être établi;
Een basistarief moet per halfuur worden bepaald;

Le tarif de base pour l'utilisation d'un équipement terminal.
Het basistarief voor het gebruik van een eindapparaat.

Abaissement des limites à 50gr/2,5 fois le tarif de base.
Verlaging van de maxima tot 50 gram en tweeënhalf maal het basistarief.

Abaissement des limites à 100gr/3 fois le tarif de base;
Verlaging van de maxima tot 100 gram en driemaal het basistarief;

Le tarif de base par an est composé des parties constitutives suivantes.
Het basistarief per jaar bestaat uit de volgende samenstellende delen.

C'est ainsi que les Etats membres ont le droit d'interdire un tarif de base.
Zo krijgen de taten het recht een basistarief te verbieden.

La norme de base est uniquement valable pour les abonnements pour lesquels un tarif de base est d'application.
De basisnorm geldt enkel voor de abonnementen waarvoor een basistarief van toepassing is.

Un tarif de base en classe économique, sans restrictions,
Een referentietarief" economy class" zonder beperkingen,

Tarif de base: 2 personnes dans une chambre(double).
Basistarief: 2 personen op één kamer(double).

Remise de 25% sur le tarif de base de tous vos vols!
Korting van 25% op het basistarief van alle vluchten!

Le tarif de base avec le volume prépayé de trafic 1 Go coûte 275 USD.
Het minimum tarief met het volume van de prepaid-verkeer 1 GB is 275 USD.