Voorbeelden van het gebruik van Trop profond in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deuxièmement, le verre à vin est trop profond pour être versé dans de plus en plus de champagne, l'arôme ne peut pas converger, ne peut pas non plus observer les bulles.
ne soit pas trop profond.
niet al te diep wordt.évitant l'aiguille dans le cuir est trop profond et la peau de cause au saignement excessif,
is vermijden van naald in het leer te diep en de oorzakenhuid aan het bovenmatige aftappen,Pas trop profonde, juste une petite.
Niet te diep, gewoon een kleintje.C'est une plaie trop profonde pour en guérir.
Dat is een wond die te diep is om nog Ils sont trop profonds. Aucun signal radio ne passe.
Ze zitten te diep voor radiocontact.La plaie est trop profonde.
De wond is te diep.elle n'a pas l'air trop profonde.
Het is niet te diep.Peut-être que les cicatrices étaient trop profondes.
Misschien waren de littekens gewoon te diep.Ma sympathie pour le pauvre vieux scout était trop profonde pour les mots.
Mijn sympathie voor de arme, oude scout was te diep voor woorden.Ils sont trop profonds.
Ze zijn te diep.La blessure est trop vieille, trop profonde.
De wond is Le caractère unique de sa douceur est trop profonde pour parler.
Het unieke van zijn zachtmoedigheid te diep om nettoyer les oreilles trop profonde pas la peine.
het reinigen van de oren te diep niet waard.La gravure ne doit pas être trop profonde.
Het inkrassen mag niet te diep zijn.Cependant la dérive de neige était trop profonde.
Maar de sneeuw drift was te diep.J'espère que la blessure n'est pas trop profonde.
Ik hoop niet dat je te diep gestoken bent.ses blessures ne sont pas trop profondes.
dus de wonden waren niet zo diep.Si la roche sous-jacente est trop profonde, ou si vous ne voulez pas forer pour d'autres raisons, cette alternative est un bon choix.
Als de harde bodemlaag te diep is, of als u om andere redenen liever niet in de grond wilt boren, dan is dit alternatief een goede keus.À l'autre extrême- trop profonde, vis incurvée,
Aan de andere kant- te diep, gebogen schroef,
