Voorbeelden van het gebruik van Dat is het soort in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is 't soort dat je zou moeten jagen. Kijk eens.
Dat is 't soort mensen dat ze zijn. .
So sind diese Leute.Dat is het soort man hij is. .
So ist er eben.Dat is het soort mens dat ze is. .
Dat is het soort gezicht dat ik maak.
So'n Gesicht mach' sonst nur ich.Dat is het soort acties dat we willen vermijden.
Genau solche Aktionen möchten wir vermeiden.Dat is het soort waar deze man van houdt.
Dat is het soort man dat we hier nodig hebben.
Dat is het soort liedje die mensen echt redt.
Nur solche Art von Songs möchten die Menschen hören.Dat is het soort macht dat ik in deze ruimte voel.
Das ist die Art von Macht, die ich in diesem Raum spüre.Dat is het soort initiatief waar ik naar vroeg, Steven.
Genau um diese Form von Initiative habe ich gebeten, Steven.Dat is het soort man dat hij is.
So ein Typ ist er.Dat is het soort eigenwijs jongen hij is. .
Das ist die Art von Dickschädel Kerl er Dat is het soort kerel dat hij is. .
Das ist die Art von Kerl er Dat is het soort meisje waarmee ik ga trouwen.
So eine Frau heirate ich mal.Dat is het soort ziekenhuis wat ik leidt.
Das ist die Art von Krankenhaus, Dat is het soort traumatische, levensveranderende gebeurtenis…… die je hele wereldbeeld verandert.
So ein traumatisches, lebensveränderndes Ereignis ändert auch die Weltanschauung.Dat is het soort wereld waar ik mijn kinderen liever in opvoed.
Das ist die Art von Welt, in Dat is het soort situatie dat maakt de Filippijnen.
Das ist die Art von Situation, We moeten beslissen of dat is het soort land we willen zijn. .
Wir müssen entscheiden, ob das ist die Art von Land, 
