Voorbeelden van het gebruik van Eigenlijk heb in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eigenlijk heb ik je gestalkt.
Eigentlich hab ich dich gestalkt.Eigenlijk heb ik er twee.
Eigenlijk heb ik Jared nodig.
Eigentlich brauche ich Jareds Hilfe.Eigenlijk heb ik dat gedaan.
Genau genommen habe ich das.Eigenlijk heb ik plannen.
Eigentlich hab ich heute was vor.Eigenlijk heb ik ontslag genomen.
Eigenlijk heb ik nog meer slecht nieuws.
Eigentlich habe ich mehr schlechte Nachrichten.Eigenlijk heb je gelijk.
Eigentlich hast du ja recht.Eigenlijk heb ik iets anders in gedachten.
Eigentlich hatte ich da an etwas Anderes gedacht… Okay.Eigenlijk heb ik een IQ van 197.
Eigentlich hab ich einen IQ von 197.Eigenlijk heb ik een tijdje gepraat.
Eigentlich habe mehr ich geredet.Dus eigenlijk heb je helemaal niet gestudeerd.
Also im Grunde hast du gar nicht gelernt.Nee, eigenlijk heb jij mij meegenomen.
Nein, eigentlich hast du mich gebracht.Eigenlijk heb ik tot nu toe geen kans gehad om er een te gebruiken.
Eigentlich hatte ich bis jetzt noch keine Gelegenheit, einen zu benutzen.Eigenlijk heb ik nooit gedanst.
Eigentlich hab ich nie getanzt.Eigenlijk heb ik besloten.
Eigentlich habe ich mich.Eigenlijk heb je dat nogsteeds niet gedaan.
Eigentlich hast du das auch noch nicht.Eigenlijk heb ik tot nu toe geen kans gehad om er een te gebruiken.
Eigentlich hatte ich noch keine Gelegenheit eine zu benutzen bis gerade eben.Ik vond het heel subtiel… maar eigenlijk heb je de lancering aan mij opgedragen.
Sehr subtil, aber im Grunde hast du mir den ganzen Launch gewidmet.Eigenlijk heb ik maar alleen een telefoontje gepleegd.
Eigentlich hab ich nur einen Anruf gemacht.
